Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 71: Ăn nhiều trái cây có lợi cho sức khỏe

Xe ngựa về đến đội lúc mặt trời còn ở vị trí khá cao phía tây.

Lý Long để Đào Đại Cường tự về, anh đánh xe ngựa về sân nhà họ Lý, Lương Nguyệt Mai dắt theo hai đứa trẻ ra giúp.

"Sao mua nhiều đồ vậy?" Lương Nguyệt Mai nhìn xe ngựa chất đầy hỏi.

"Một ít là mang lên núi cho bạn." Lý Long vừa tháo đồ trên lưng ngựa vừa nói:

"Cường Cường, lấy cho chú cái ghế đẩu."

Lý Cường nghe có nhiệm vụ, hưng phấn quay đầu chạy vào nhà, rồi khó nhọc khiêng một cái ghế đẩu vuông bằng gỗ ra.

"Mấy thứ đó không phải bốc xuống để vào nhà trước à, lát nữa em còn phải trả xe ngựa chứ." Lương Nguyệt Mai hỏi.

"Xe ngựa thì khoan trả đã, trả ngựa về trước. Nếu không phải tối trời lạnh, ngay cả ngựa em cũng không định trả." Lý Long nhận lấy ghế đẩu từ tay Lý Cường kê dưới gầm xe, rồi dắt ngựa ra, trước tiên buộc sang một bên, nói:

"Chị dâu, trên đó còn có một ít đồ của nhà mình, khiêng vào để phòng trống trước đã."

"Được, em bảo khiêng gì?"

"Quyên, đây có hai gói trái cây cháu để lên bàn trước đi, lát nữa cháu với em trai ăn." Lý Long lấy trái cây xuống đưa cho Lý Quyên đã đợi được phân công nhiệm vụ: "Còn lại hai đứa đi chơi đi."

"Tiểu Long lại mua trái cây nữa à?" Lương Nguyệt Mai trách móc: "Mấy thứ đó đắt như thế, lần trước mua còn chưa ăn hết..."

"Quyên và Cường Cường đang lớn, vẫn nên thường xuyên ăn trái cây. Đâu thể như chúng ta hồi nhỏ, ăn cà chua cũng coi như trái cây." Lý Long cười nói: "Chị dâu, trên này có hai bao gạo hai bao bột là của nhà mình, để ăn."

"Sao mua nhiều vậy?" Lương Nguyệt Mai không ngờ một nửa gạo bột là của nhà mình.

"Quyên và Cường Cường đang lớn, ít ăn lương thực thô thôi." Lý Long cười nói: "Chúng ta kiếm tiền để làm gì? Chẳng phải là để con cái được ăn ngon uống tốt ít khổ, sống tốt hơn sao!"

Lời nói này khiến Lương Nguyệt Mai cay mũi. Chẳng lẽ cô ấy không muốn để con mình được ăn ngon uống tốt sao? Nhưng trước kia thật sự không có điều kiện mà.

Không ngờ thời gian này em chồng thay đổi lớn như vậy, Lương Nguyệt Mai cảm thấy, lúc đầu mình nhận "nhiệm vụ" này của cha chồng đúng là kiếp trước tích đức rồi.

Để bốn bao gạo bột lên giá gỗ phòng trống, Lý Long phủi vệtt trắng trên người rồi hỏi:

"Anh cả lại đi bắt cá à?"

"Ừ, trong đội có hai nhà cũng đi, anh em không ngồi yên được, bảo bắt một ít cũng tốt, dù sao bây giờ mùa đông để được, cho dù không bán thì để ăn cũng được. Em đừng đi, nghỉ ngơi cho tốt, anh em kéo xe trượt tuyết, việc đó cũng không mệt, lát nữa là về rồi."

Lý Long nghĩ cũng phải, định đi trả ngựa. Khi anh từ chuồng ngựa về thì định vào gian đông nghỉ một lúc.

"Lát nữa cơm chín, chị gọi em nhé!" Lương Nguyệt Mai gọi với sang.

"Được." Lý Long đáp một tiếng rồi vào gian đông, thay quần áo, dựa vào tường ấm, cầm một quyển "Đại Đường Du Hiệp Truyện" đọc.

Lý Kiến Quốc ở trong đội coi như "người trí thức", sưu tầm không ít sách, trong đó không thiếu tứ đại danh tác: "Vĩnh Xương Diễn Nghĩa", "Tùy Đường Diễn Nghĩa", cũng có không ít tiểu thuyết võ hiệp, lúc rảnh rỗi, Lý Long sẽ lấy một quyển ra đọc.

Tiểu thuyết của Lương Vũ Sinh lúc này đọc vẫn rất hay.

Không biết qua bao lâu, Lý Cường xông vào, gọi một tiếng:

"Chú ơi, ăn cơm thôi!"

Lúc này Lý Long mới cảm thấy đói bụng, anh đặt sách xuống đứng dậy theo Lý Cường đi ra ngoài.

"Chú ơi, trái cây chú mua, ngon không?" Lý Cường hỏi nhỏ.

Bấy giờ Lý Long mới nhớ ra, ngạc nhiên hỏi:

"Mấy đứa vẫn chưa ăn à?"

"Vẫn chưa, mẹ cháu bảo... khoan ăn đã."

"Vậy được, ăn cơm xong chúng ta ăn trái cây." Lý Long hơi đau lòng, có điều kiện rồi, chỉ muốn để người nhà sống tốt hơn thôi.

Chị dâu cũng không sai, chỉ là quen sống khổ rồi, đồ tốt đều để dành cất đi trước, từ từ ăn.

"Chắc anh cả cũng sắp về rồi nhỉ?" Lý Long đến gian tây, thấy Lương Nguyệt Mai đang bưng món ăn nên liền đi qua nhận lấy đĩa: "Chị dâu, món này thơm quá!"

Dưa muối xào thịt lợn rừng, hương vị đúng là không chê vào đâu được.

"Chắc sắp về rồi." Lương Nguyệt Mai nói: "Nói là đến giờ cơm sẽ về mà."

Đang nói thì bên ngoài có động tĩnh, Lý Long để đĩa thức ăn lên bàn cơm, quay người ra cửa, vừa đúng lúc nhìn thấy Lý Kiến Quốc kéo xe trượt tuyết vào sân.

"Ồ, anh cả, hôm nay bắt được nhiều cá nhỉ!"

"Được khoảng bốn năm chục cân." Lý Kiến Quốc cười nói: "Hôm nay có ba nhà bắt cá ở Tiểu Hải Tử, chỉ chỗ của anh là có cá nhiều nhất!"

"Vậy đúng là không tệ!" Lý Long giúp để cá vào phòng trống: "Vừa đúng giờ cơm, đi, vào nhà ăn thôi."

Cả nhà vui vẻ ăn cơm, Lý Long đặt bát xuống liền đến bệ cửa sổ chia cho mỗi người một quả hồng:

"Hôm nay mua chút quả hồng, vừa đúng mỗi người một quả, mọi người nếm thử đi."

"Mua làm gì? Không phải ở nhà có rồi sao." Lý Kiến Quốc và Lương Nguyệt Mai cùng một ý nghĩ.

"Nếm cái tươi chứ." Lý Long đưa hai đứa trẻ mỗi đứa một quả, Lý Quyên và Lý Cường đều nhìn cha mẹ.

"Ăn đi, chú út đã mua rồi, vậy thì nếm thử thôi." Lý Kiến Quốc lên tiếng: "Nhưng mà hồng có tính hàn, không được ăn nhiều."

"Biết rồi ạ." Lý Quyên và Lý Cường đáp một tiếng rồi nhận lấy.

Lý Long lại lấy cho Lý Kiến Quốc và Lương Nguyệt Mai mỗi người một quả, cười nói:

"Hồng hai tầng này trông cũng lạ ghê."

"Hồng mâm cối đấy." Lý Kiến Quốc nhận lấy, cầm trên tay cân nhắc: "Quê nhà cũng có, nhưng lúc đó em còn nhỏ tuổi, chắc không biết chỗ."

Đúng là Lý Long không biết, không có ấn tượng.

Hồng rất ngon, hai đứa trẻ ăn từng miếng nhỏ, trên mặt đều mang nụ cười.

"Tiểu Long, ngày mai vào núi vẫn phải chú ý an toàn đấy." Lý Kiến Quốc dặn dò: "Nhà không thiếu thịt nữa, con sói với mấy thứ đó, có thể không bắn thì đừng bắn."

"Vâng, em biết rồi." Thật ra Lý Long cũng có ý này, trừ phi bất đắc dĩ, anh thật sự không định bắn sói nữa, con vật đó quá ranh mãnh.

Ngày hôm sau trời tờ mờ sáng, ăn xong bữa sáng thì Lý Long đến chuồng ngựa tìm lão La dắt ngựa về, thắng vào xe, đánh xe đi về phía tây.

Vì chỉ là gửi đồ nên không gấp, lần này Lý Long đi rất thoải mái, anh chỉ mua hai cái bánh bao thịt, vừa ăn vừa đi vào núi.

Đợi đánh xe đến chỗ trú đông của Cáp Lý Mộc, còn chưa đến mười hai giờ. Lần này anh không vội dỡ hàng, mà đợi Cáp Lý Mộc nghe tiếng chó sủa chạy đến.

"Lý Long, cậu mang nhiều đồ thế này à?" Cáp Lý Mộc nhìn cả xe đồ đạc, rất bất ngờ.

"Mấy thứ phía trước bọc tấm bạt nhựa là của nhà anh, mấy thứ phía sau là của nhà anh Ngọc Sơn Giang." Lý Long cười nói: "Gạo, bột, các loại dụng cụ. Chuyến sau không biết là khi nào, nên gửi trước luôn."

"Vậy thì cảm ơn nhiều lắm!" Cáp Lý Mộc cũng không nói nhiều, bắt đầu cùng Lý Long dỡ hàng.

Dỡ xong đồ nhà mình, Cáp Lý Mộc bảo Lý Long vào chỗ trú đông uống trà sữa cho ấm người, rồi dẫn anh mang đồ đến chỗ Ngọc Sơn Giang.

Lý Long không ngờ, Ngọc Sơn Giang đã chuẩn bị quà mới cho anh rồi.