Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 70: Mua sắm lớn trên núi

Lần này, Lý Long dẫn theo Đào Đại Cường đến ga phố cổ trước.

Gần Tết, lượng người ở phố cổ rõ ràng tăng lên không ít, từng chiếc xe dừng ở ga như từng con quái vật sắt nhả ra từng người, rồi lại chở theo từng người rú ga mà đi.

Lý Long vẫn như lần trước, vác bao gặp người là hỏi:

"Bác à, có muốn mua cá không? Cá chép, cá trắm tươi lớn, bắt hôm qua đấy, giá rẻ!"

Kỹ thuật nói rất đơn giản, nhưng nói nhiều cũng thật sự có tác dụng, mười người ắt có một hai người muốn xem cá của Lý Long, mà trong số người xem này, bốn năm người ắt có một người muốn mua.

Bán được hơn hai mươi con cá ở đây, Lý Long lại chuyển sang khu nhà ở thuộc nhà xưởng máy nông nghiệp.

Lần đầu bán cá ở Thạch Thành chính là ở đây, nên Lý Long quen đường quen nẻo, điều khiến anh hơi bất ngờ là bác gác cổng thậm chí còn nhận ra anh:

"Chàng trai, một đoạn thời gian cậu không đến bán cá, vẫn giá đó chứ?"

"Vâng bác, bác có muốn mua một con không?"

"Được, cho tôi một con năm sọc đen!"

Lý Long cười hì hì:

"Bác biết hàng ghê, thịt con cá này ngon lắm."

"Đúng vậy, hồi trẻ tôi cũng bắt cá ở sông Mã, cá nào ngon tôi nhất định biết."

Chọn cho bác gác cổng một con năm sọc đen lớn, Lý Long nhận hai đồng rồi vác bao vào khu nhà.

Như thường lệ Lý Long trải tấm bạt nhựa ra, bày từng con cá lên. Chưa kịp lấy hết cá ra thì đã có người vây lại hỏi giá.

Có người mua rồi, biết cá Lý Long bán quả thật rất tươi, mang về rã đông không phải loại "cá quá hạn" nhũn nhão, nên vừa thấy Lý Long bày hàng là lập tức tới ngay.

Có người chưa mua, chỉ muốn hỏi thử, kết quả người bên cạnh vừa nói thì họ cũng quyết định mua con cá.

Điều Lý Long không ngờ tới là, chỉ riêng hai chỗ phố cổ và nhà xưởng máy nông nghiệp đã bán hết sạch cá mang đến.

Ngay cả cá diếc cũng không còn, có một cụ bà lưng gù lấy mười cân cá diếc bảo để đông lại ăn từ từ, cá này ngon lắm, nấu canh hay hầm ăn cũng thơm.

Đúng là sành ăn.

Từ lúc này Lý Long đã cảm thấy, cuộc sống đang dần khá lên rồi, Tết đến ai cũng mua được cá.

Mang theo một trăm lẻ năm đồng vừa tới tay, Lý Long và Đào Đại Cường đánh xe ngựa trở về. Lúc này mặt trời còn chưa đến giữa trưa.

Hôm nay cá bán khá nhanh, Lý Long vừa ngân nga vừa rút ra một tờ năm đồng đưa cho Đào Đại Cường:

"Đại Cường, cầm lấy, mày cũng phải mua chút đồ Tết chứ."

"Anh Long, lần trước em còn nợ năm đồng..."

Đào Đại Cường không nhận.

"Cầm trước đi." Lý Long nói: "Ngày mai tao lên núi, đợi về chúng ta còn phải bán cá thêm hai chuyến nữa, trước Tết nhiều người muốn mua cá, chúng ta kiếm thêm hai chuyến. Mày mua trước chút đồ Tết về nhà, cũng để cha mày vui."

Đào Đại Cường nhận lấy tiền, tâm trạng hơi phức tạp.

Hai người đánh xe ngựa đến huyện, Lý Long đến Cung tiêu xã trước.

"Mày trông xe ngựa trước, tao mua ít đồ, rồi chúng ta lại đến tòa nhà bách hóa."

"Được." Đào Đại Cường không có ý kiến gì.

Lý Long vào bộ phận bán hàng của Cung tiêu xã, bắt đầu mua sắm. Chuyến này chủ yếu là anh mua đồ cho Cáp Lý Mộc và Ngọc Sơn Giang, rìu chẻ củi mua năm cái, Lý Long lấy một cái cho mình, còn lại Cáp Lý Mộc và Ngọc Sơn Giang mỗi người hai cái. Ngoài ra cưa, dây thừng, tấm bạt nhựa, liềm, cuốc đất các loại cũng mua không ít.

Mua xong mấy thứ này, Lý Long tính toán, tổng cộng tiêu hết ba mươi tư đồng.

Không nhiều.

Cách quá xa giá trị của khối ngọc kia.

Lý Long nghĩ đợi ngày mai trước khi lên núi lại đến chợ đen mua lương thực, vậy là được rồi.

Nhìn Lý Long mua nhiều đồ như vậy, Đào Đại Cường cũng hơi bất ngờ.

"Bạn ở trên núi cần, họ giúp tao không ít, tao cũng mang cho họ chút đồ." Lý Long giải thích như vậy, Đào Đại Cường liền hiểu ra, trong lòng cảm thấy anh Long thật là có nghĩa khí.

Đến tòa nhà bách hóa, Lý Long để Đào Đại Cường đi mua đồ trước. Đào Đại Cường cầm năm đồng đi lòng vòng bên trong nửa ngày, chỉ mua nửa cân kẹo trái cây cứng và một ít đậu phộng. Dù sao đến Tết cũng phải bày ra, còn mua hai hộp đồ hộp và hai gói đường viên, định để đi thăm họ hàng.

Đợi Đào Đại Cường ra ngoài, Lý Long lại đi vào.

Trong tòa nhà bách hóa có không ít người, Lý Long phát hiện còn có thêm một số hàng mới, cũng có bán trái cây.

Lý Long mới nhớ ra, hình như chị dâu để mấy thứ trái cây đó vào phòng trống, định đợi đến Tết ăn, cháu trai cháu gái tuy thèm nhưng đều không đi lấy.

Anh liền mua hai cân hồng đông lạnh, mâm cối này ở đây vẫn khá hiếm gặp, còn có hai cân táo.

Trái cây thời này coi như đồ hiếm, đặc biệt là mùa đông. Mùa hè thì trong đội vẫn có nhà trồng đào lông, táo gai, mận các loại, ngoài ruộng cũng có dưa lê, cà chua, nhưng mùa đông thì thật sự chẳng có gì cả. Có nhà có kỹ thuật bảo quản tốt, có thể giữ dưa đen (chính là quả mẹ của hạt dưa đen dẹt, tương tự dưa hấu, nhưng ruột dưa không ngọt lắm) đến mùa đông ăn như trái cây, đó đã là rất hiếm có rồi.

Trái cây ít thì tất nhiên là đắt, một cân hồng đông lạnh một đồng rưỡi, một cân táo một đồng hai, bằng giá với thịt.

Ra khỏi tòa nhà bách hóa, hai người đánh xe ngựa chuẩn bị về nhà, đi ngang cửa hàng lương thực, Lý Long phát hiện bảng thông báo bên ngoài viết "Chào mừng Tết, cửa hàng bán một lô lương thực giá đặc biệt, không cần phiếu". Anh lập tức bảo Đào Đại Cường dừng xe dắt ngựa, anh hăng hái bước vào cửa hàng lương thực.

"Lương thực giá đặc biệt bán thế nào?"

"Gạo sáu hào tám, bột mì bốn hào năm." Hai nhân viên bán hàng tán gẫu, không thèm nhìn Lý Long mà báo giá thẳng.

"Lấy một trăm cân gạo một trăm cân bột." Lý Long lên tiếng.

"Gì cơ?" Nhân viên bán hàng giật mình!

Mấy hôm nay người mua lương thực giá đặc biệt không ít, nhưng đều mua ba năm cân, đâu có ai mua đến cả trăm cân?

Một trăm cân là bao nhiêu? Bây giờ bao bột mì lớn nhất là hai mươi lăm cân, bốn bao lớn!

"Một trăm cân gạo một trăm cân bột, không phải là các anh không đủ hàng chứ?" Lý Long thấy nhân viên bán hàng không nói gì nên hỏi.

"Đủ thì tất nhiên là đủ, nhưng cậu thật sự muốn mua nhiều vậy à?" Nhân viên bán hàng xác nhận lại lần nữa.

"Tất nhiên là thật rồi." Lý Long cười tít mắt nói, thời buổi này không cần phiếu, cho dù là lương thực cũ cũng chấp nhận.

Không phải nói chơi, đúng là lương thực cũ, mà còn đắt hơn giá bình ổn một chút.

Nhưng mà không cần phiếu!

Khi tám bao gạo bột được để lên xe, Lý Long đã dùng hết tiền bán cá hôm nay, còn phải bù thêm một ít.

Nhưng anh rất vui!

Ít nhất ở nhà và trên núi, trong thời gian ngắn đều không phải ăn lương thực thô! Nhưng cũng không thể mua quá nhiều, giao mùa đông xuân lương thực dễ ẩm mốc, đợi qua tiết lập xuân lại mua tiếp là được.

Dùng tấm bạt nhựa che kín gạo bột, Lý Long đánh xe ngựa vui vẻ về nhà, anh còn ngân nga hát nữa.

Còn Đào Đại Cường thì hâm mộ đi bên cạnh, anh ta nghĩ bụng không biết bao giờ mình mới có thể tiêu tiền xả láng như anh Long nữa!