Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 73: Vì bạn bè

Lý Long ngồi trên xe ngựa suy nghĩ, mặc cho ngựa đỏ số 76 men theo đường lớn về huyện.

Phía trước tiếng còi xe inh ỏi kéo anh về thực tại, anh mới phát hiện đã lên đường Ô Y, còn chưa đến một cây số nữa là tới huyện.

Một chiếc xe tải Đông Phong đi tới từ đối diện, tài xế bấm còi xong, khi đi qua xe ngựa thì giảm tốc độ, hạt tuyết bay lên rơi xuống, cũng không ảnh hưởng gì đến Lý Long.

Nãy giờ anh cứ nghĩ làm sao mới có thể giúp Cáp Lý Mộc và Ngọc Sơn Giang giải quyết khó khăn, nhưng đến giờ vẫn chưa có manh mối.

Đợi xe đi qua, Lý Long nhảy xuống xe ngựa, hoạt động tay chân sắp bị đông cứng, rồi dắt xe ngựa đi vào trong huyện.

Đi ngang qua chợ đen, Lý Long kinh ngạc phát hiện diện tích nơi bị người giẫm qua mở rộng không ít, có ít rác vẫn chưa được dọn đi, anh phát hiện có vỏ hành tây, khoai tây hỏng và vảy cá.

Rõ ràng, thời gian này anh không qua đây, nhưng việc buôn bán ở đây vẫn rất nhộn nhịp, ngay cả người bán đồ và chủng loại đều mở rộng không ít.

Thậm chí Lý Long còn nghĩ, có thể không cần chạy đến Thạch Thành, bắt được cá là bán ở đây luôn nhỉ?

Thậm chí cừu của Cáp Lý Mộc và Ngọc Sơn Giang cũng có thể bán ở đây không?

Nhưng nghĩ lại thì thôi. Cả huyện này người ăn nổi thịt cừu không nhiều, trong đó phần lớn sẽ không đến chợ đen, hoàn toàn không giải quyết được vấn đề lớn.

Thật sự muốn giúp họ giải quyết vấn đề thì vẫn phải đến Thạch Thành.

Lý Long dắt ngựa đến trạm thu mua.

Điều khiến anh hơi bất ngờ là anh nhớ hôm nay Trần Hồng Quân không trực mà, nhưng Trần Hồng Quân lại đang ở trong quầy, bên cạnh anh ta còn có một người phụ nữ đang ngồi.

"Đồng chí Tiểu Lý, cậu đến rồi à?" Trần Hồng Quân thấy Lý Long đi vào, cười chào hỏi:

"Mấy hôm không gặp, lần này cậu mang đến món gì hay vậy?"

"Chào đồng chí Trần." Lý Long bắt tay anh ta nói: "Hôm nay tôi kéo về một con hoẵng, không biết các anh có thu da của nó không, nếu thu thì đợi tôi về, lột da xong sẽ mang đến cho các anh, nếu không thu thì tôi để lại dùng."

"Cậu nói là hoẵng à?" Cô gái bên cạnh Trần Hồng Quân chen vào hỏi, giọng điệu mang vẻ tò mò:

"Cậu thật sự có à? Thứ này không dễ kiếm đâu!"

"Có, bây giờ đang ở trên xe ngựa của tôi." Lý Long lo đồ để bên ngoài, nói: "Có muốn xem không?"

"Đi, ra xem thử." Trần Hồng Quân cũng hơi tò mò, anh ta ở trong trạm thu mua, gạc hươu nhung hươu thì có thể thấy, dược liệu cũng không ít, nhưng hoẵng là loài động vật giống hươu này thì lại thực sự chưa từng thấy con nguyên vẹn.

Ra khỏi trạm thu mua, họ liền thấy trên xe ngựa của Lý Long quả thực có một xác động vật giống hươu.

Đây là một con hoẵng đực, trên đầu mọc sừng ngắn ba nhánh, Trần Hồng Quân tiến lên nắm lấy sừng vặn, điều khiến Lý Long hơi bất ngờ là anh ta lại vặn đứt một cái sừng.

"Quả nhiên." Trần Hồng Quân cười nói: "Tôi có nghe nói cái này, sừng hoẵng đực có công dụng tương tự gạc hươu, mỗi năm đến mùa đông sẽ rụng, mùa xuân năm sau mọc nhung, tôi thử xem, không ngờ vặn đứt được."

"Vậy sừng này các anh có thu không?" Lý Long tiến lên dùng sức, cũng vặn đứt cái sừng kia, cầm trên tay hỏi.

"Thu, nhưng không đắt bằng gạc hươu, một cân..." Trần Hồng Quân nhìn sừng trên tay, nói: "Sừng thì là sừng tươi, một cân cho cậu hai đồng rưỡi nhé."

"Được." Tất nhiên Lý Long không có ý kiến gì.

"Nếu cậu có thể lột da nguyên vẹn, thì chúng tôi cũng thu." Cô đồng chí kia vội nói: "Ngày mai vẫn là chúng tôi trực, nếu cậu có thể mang đến thì cả tấm da này, tôi cho cậu mười... mười lăm đồng."

Mười lăm đồng, giá cũng không tính là thấp, Lý Long cũng gật đầu.

Vào trong trạm thu mua, Trần Hồng Quân cân hai cái sừng, tổng cộng hai cân tám, anh ta liền trả cho Lý Long bảy đồng.

"Đồng chí Tiểu Lý, cừu trên xe cậu từ đâu ra vậy? Tôi thấy thịt khá tươi." Trần Hồng Quân cất sừng hoẵng xong, hỏi.

"Bạn trên núi của tôi cho, sao vậy, đồng chí Trần muốn thịt cừu à?"

"Ừ, sắp Tết rồi mà, muốn lấy một ít."

"Vậy cắt cho anh cái đùi cừu hay cắt chút thịt cừu?"

"Cậu có thể bán à? Vậy tôi lấy cái đùi. Đúng rồi, cậu bán bao nhiêu tiền?"

"Giá thị trường, một đồng một cân."

"Vậy khá rẻ." Trần Hồng Quân cười nói: "Bây giờ trong cửa hàng thịt đã một đồng hai rồi."

"Cho tôi một cái đùi." Cô đồng chí kia vừa nghe rẻ vậy, lập tức nói.

Hai hào chênh lệch đó, Lý Long cũng không để ý, anh lấy con dao mang theo ra ngoài cắt thịt.

Trần Hồng Quân và cô đồng chí kia cùng đi ra, anh ta nói:

"Tôi lấy đùi sau, cắt từ chỗ này."

"Vậy tôi lấy đùi trước, cắt cho tôi con cừu kia nhé." Cô đồng chí yêu cầu khá tỉ mỉ: "Thêm chút xương sườn là tốt nhất."

Đùi cắt cho Trần Hồng Quân nặng ba cân hai, của cô đồng chí vì thêm chút xương sườn, nặng bốn cân ba.

Cầm trên tay bảy đồng rưỡi, Lý Long nghĩ bụng thịt thời này rẻ thật.

"Đồng chí Trần, anh có biết gần đây chỗ nào thu mua thịt cừu số lượng lớn không?" Anh cảm thấy đã sắp Tết rồi, Trần Hồng Quân và cô đồng chí kia đều muốn mua thịt, vậy chắc chắn là có nhu cầu thị trường.

"Số lượng lớn?" Trần Hồng Quân suy nghĩ rồi nói: "Trong huyện có thể thu nhiều, thì hoặc là Cung tiêu xã, hoặc là các nhà xưởng. Thực ra tôi thấy cậu đến Thạch Thành tốt hơn, đơn vị binh đoàn không có nhiều rắc rối, Tết họ phát phúc lợi cho công nhân chắc chắn cần một ít cừu, còn nhà xưởng nào có thể thu nhiều thì tôi không biết."

"Còn có thể là nhà xưởng nào nữa." Cô đồng chí kia đang tìm đồ đựng thịt cừu của mình, nghe câu này xen vào một câu: "Nhà xưởng máy nông nghiệp, nhà xưởng len, nhà xưởng đường đều cần cả. Hàng xóm cạnh nhà tôi có anh hai làm ở nhà xưởng len Bát Nhất Thạch Thành, bảo Tết họ phát không ít đồ."

Lý Long hiểu ra, cảm ơn hai người rồi ra khỏi cửa đánh xe ngựa đến nhà ăn thịt lớn.

Lần trước đối phương lấy cá, không biết lần này có cần thịt cừu không.

Nhưng khiến Lý Long hơi thất vọng là đối phương nói họ đều có nơi cung cấp thịt lợn và thịt cừu cố định, nên không cần.

Lý Long mua hai cái bánh bao, vừa ăn vừa đi đến Cung tiêu xã. Đợi đến trước bộ phận bán hàng của Cung tiêu xã, Lý Long ăn ba hai miếng xong nửa cái bánh bao còn lại, quệt dầu mỡ trên miệng, buộc xe ngựa vào cây trước cửa, rồi đi vào trong.

Hai nhân viên bán hàng đang tán gẫu, thấy Lý Long đi vào cũng không để ý đến anh, Lý Long chủ động tiến lên hỏi:

"Cho hỏi một chút, phòng thu mua của Cung tiêu xã các anh ở đâu?"

"Phòng thu mua? Cậu định làm gì?" Một nhân viên bán hàng hỏi.

"Tôi muốn bán một lô cừu, hỏi chỗ các anh có thu không."

"Cừu? Cậu có giấy giới thiệu không?" Người đó hỏi.

"Giấy giới thiệu?" Lý Long hơi bất ngờ, ngay lập tức lắc đầu: "Không có, tôi thu cừu từ người chăn nuôi trên núi."

"Không có giấy giới thiệu thì ai dám thu cừu của cậu?" Nhân viên bán hàng kia cười khẩy một tiếng: "Ai biết cừu của cậu từ đâu ra? Có vấn đề gì thì sao?"

Lý Long sửng sốt, anh không ngờ đối phương lại có suy nghĩ như vậy.

Nhưng nghĩ lại, đây cũng coi như đặc điểm của thời đại.

Đáng tiếc thật.