Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 82: "Của để dành" mà lão Mã để lại

Tất nhiên, trong rương này không phải đựng tiền nhân dân tệ, mà là hơn nửa rương tiền đồng.

Lý Long tùy ý lật xem, bên trong có tiền ngũ đế, còn có tiền đồng thời Đường như Khai Nguyên, Trinh Quán. Ngoài tiền đồng có chữ, còn có một ít tiền hoa lớn. Tiền hoa chỉ là tiền đúc tư nhân không lưu thông, chủ yếu dùng để chơi, chúc phúc. Nhưng ở thời hậu thế cũng có giá trị sưu tầm nhất định.

Rương để mở, Lý Long vừa bước vào phòng sách đã thấy rương gỗ kiểu cũ dài rộng cao bốn năm mươi xen-ti-mét này đặt trên bàn. Lý Long đoán, trong rương này chắc hẳn còn đựng thứ khác, nhưng có lẽ đã bị lão Mã lấy đi rồi.

Trên giá sách của phòng sách còn có mấy cuốn sách buộc chỉ cũ, tứ khố, sách y học, ngữ lục, tiểu thuyết võ hiệp, còn có một ít tạp chí.

Trên tường treo một bức tranh, một bức thư pháp cuộn ngang, anh cũng không nhìn ra trên đó viết gì, chữ ký cũng không hiểu lắm, cứ treo trên đấy vậy.

Trên bàn gỗ nặng bày bút mực giấy nghiên, nhìn hơi cũ, chắc hẳn đều là đồ bình thường. Chỉ có cái rương đựng tiền này nhìn khá cũ, chắc đã có tuổi rồi.

Cũng không biết nửa rương tiền đồng này, ở đời sau có đáng giá không.

Lý Long đậy nắp rương lại, đặt ở một góc bàn, rồi ngồi xuống, kéo ngăn kéo ra.

Bên trong là một tập giấy viết dọc, trông cũng khá cổ kính, nhưng không biết là giả hay giấy cũ.

Đóng ngăn kéo lại, Lý Long kéo ngăn kéo khác ra, phát hiện bên trong có ba cây bút lông, anh không biết viết chữ bút lông nên đành đóng ngăn kéo lại luôn.

Trong phòng sách không còn thứ gì khác, Lý Long liền đi đến phòng ngủ.

Bây giờ lò sưởi đã cháy rất mạnh, trong phòng ngủ rất ấm áp. Lý Long nhìn cái giường khung gỗ kia, cũng không biết tối có ấm không.

Chăn gối có mùi mốc nhẹ, anh quyết định lúc nào có thời gian, tranh thủ dọn dẹp kỹ một chút, bây giờ mua mới không tiện, nhưng ít nhất phải tháo giặt.

Sàn gỗ lát trong phòng khiến anh hơi bất ngờ, lớp sơn trên sàn gỗ đã bị mòn, rõ ràng căn phòng này đã khá nhiều năm rồi.

Hoa văn chạm trổ trên giường khung lại rất tinh xảo, nhìn rất đẹp, có nhân vật, trông như tranh liên hoàn, không biết là Tây Sương hay Long Nữ Mục Dương, anh cũng không hiểu lắm.

Trong phòng ngủ có một tủ quần áo lớn, kiểu mới, đặt ở đây hơi không hợp. Lý Long mở ra, phát hiện bên trong có hai bộ quần áo cũ, loại áo dài, anh định lúc về mang về cho chị dâu dán làm thành giày.

Ra khỏi phòng ngủ, anh đến phòng chứa đồ linh tinh.

Trong này đặt một cái giường đơn gỗ cũ, bên cạnh để một vài cái ghế cũ kiểu xưa, bàn thấp, đồ cũ, Lý Long cũng không rõ có giá trị không.

Anh còn định xem kỹ thì bên kia truyền đến giọng của Đào Đại Cường gọi.

Lúc Lý Long đi qua, thấy Đào Đại Cường đã nấu cháo gạo trắng sôi rồi. Anh liền tìm một cây cải trắng, bóc bỏ lớp vỏ khô bên ngoài, lấy lá nguyên vẹn bên trong, rửa ở bồn nước rồi cắt thành sợi mỏng.

Dao thái rau đã mài rất mỏng, nhưng vẫn sắc bén, anh thái một đĩa sợi mỏng. Lý Long tìm đường trắng, giấm rắc lên một ít, lại trộn đều, thế là có một đĩa rau.

Đào Đại Cường hơi nghi ngờ, thứ này ăn ngon được sao? Ăn cải trắng sống à!

Nhưng khi ăn kèm cháo trắng với cải trắng trộn lạnh, vị giòn mát ấy khiến anh ta rất bất ngờ, vị này ngon thật!

"Tối ngủ sớm một chút, sáng mai chúng ta ra ngoài ăn, ăn xong là lên núi, còn phải chở cừu nữa." Lúc ăn cháo, Lý Long nói: "Có thể còn phải ở trên núi một đêm, chuẩn bị tinh thần đi."

"Vâng." Đào Đại Cường thấy Lý Long ăn cháo xong không ăn nữa, anh ta liền đổ cả rau trong đĩa và nước vào cháo, húp ừng ực hết sạch, lau miệng, rồi đi rửa bát.

Sáng sớm hôm sau, hai người vội vàng rửa mặt, đi mua mấy cái bánh bao thịt, vừa ăn vừa đánh xe lên núi. Đợi đến bên ngoài chỗ trú đông của Cáp Lý Mộc, thấy mặt trời chưa lên đến bốn mươi lăm độ hướng đông nam.

Tức là bây giờ chưa đến mười giờ.

Lý Long rất hài lòng với tốc độ này.

Trong tiếng chó sủa, Cáp Lý Mộc từ trong chỗ trú đông đi ra.

"Sao các cậu đến sớm thế?" Cáp Lý Mộc cũng mới ăn sáng xong.

"Hôm qua bán hết cừu rồi, hôm nay đến đưa tiền cho anh, tiện thể chở nốt số cừu còn lại đi." Lý Long cười nói: "Thế nào, được chứ?"

"Quá được!" Cáp Lý Mộc không ngờ cừu bán nhanh thế: "Đi đi, trước tiên vào chỗ trú đông sưởi ấm đã."

"Một cân thịt cừu tôi bán chín hào năm, nhưng thu của các anh, tôi tính tám hào." Lý Long uống một bát trà sữa, lấy tiền ra bắt đầu tính sổ cho Cáp Lý Mộc:

"Hai mươi hai con cừu tổng cộng ba trăm sáu mươi ba cân, hai trăm chín mươi đồng bốn hào. Trừ một trăm hai mươi đồng trước đó đưa các anh, nên tôi lại đưa các anh một trăm bảy mươi đồng bốn hào. Tôi đưa tiền cho anh, anh chia với anh Ngọc Sơn Giang nhé."

"Cậu bán chín hào năm, thu của bọn tôi tám hào?" Cáp Lý Mộc nghe xong vội vàng xua tay: "Không ai làm thế cả, thế này là cậu làm không công giúp bọn tôi à."

"Không không, tôi có suy nghĩ riêng." Lý Long cười nói: "Anh để mấy thứ nội tạng cừu đó cho tôi, tôi kiếm tiền trên thứ đó."

"Thế cũng không được, cậu thiệt thòi quá." Cáp Lý Mộc kích động lên: "Để cậu thiệt thòi như thế, bọn tôi làm không được. Chúng ta là bạn bè, bạn bè mà, tiền cùng kiếm, cùng chia..."

"Tôi đã kiếm được khá nhiều rồi." Lý Long có thể hiểu sự kích động của Cáp Lý Mộc: "Anh biết khối ngọc đó không? Một khối đó, đáng giá hơn mấy con cừu kia..."

"Cái đó không giống nhau, bọn tôi bán không được, đó là tặng cậu..."

Đào Đại Cường nhìn hai bên đang tranh luận, đều muốn đối phương chia nhiều tiền hơn, điều này khiến anh ta hơi không hiểu nổi.

Người trong đội hùn hạp làm ăn, nhiều người đều muốn mình kiếm được nhiều hơn, nhưng ở đây thì ngược lại.

Cáp Lý Mộc và Lý Long đang nói chuyện thì bên ngoài có tiếng chó sủa.

Ngọc Sơn Giang đến rồi.

Lần này, anh ta chở đến năm con cừu.

Sau khi biết đầu đuôi sự việc, Ngọc Sơn Giang cũng khuyên Lý Long lấy nhiều tiền hơn:

"Bọn tôi bán cừu, một cân năm sáu hào là nhiều rồi, bảy hào còn chưa thấy, bây giờ cậu thu tám hào, thế này không được..."

"Được mà được mà." Lý Long nói: "Các anh nghe tôi nói, thứ nhất, các anh phải để nội tạng cừu cho tôi, tôi dùng cái này kiếm tiền. Thứ hai, đợi đến mùa xuân, các anh chỉ cho tôi chỗ nào có ngọc, lúc đó tôi nhặt được một hai khối, thế là hòa thôi."

Cuối cùng, với sự kiên trì của Lý Long, tiền được tính theo cách anh nói.

Tất nhiên, chuyến này chở mười con cừu đến Cung tiêu xã, có thể bán được bao nhiêu tiền thì khó nói.

Trong lòng Lý Long tính toán, nhiều nhất kiếm một hào tiền vất vả trên một cân, anh vẫn định dùng nội tạng cừu để kiếm tiền. Mấy thứ này, làm tốt cũng kiếm được một khoản.

Hơn nữa cho dù bán không được, rửa sạch làm tốt rồi, còn ngon hơn thịt cừu.

Đợi Lý Long xuống núi, trên xe ngựa lại chất mười con cừu, lần này anh định đến Cung tiêu xã huyện Mã tìm vị Trưởng phụ trách Lý Hướng Tiền đồng tông.

Không biết Trưởng phụ trách Lý có thể ra giá thế nào đây?