Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 79: Nhiều trắc trở, khó mà thuận buồm xuôi gió

Khu nhà ở của nhà xưởng máy nông nghiệp, ông lão gác cổng đã khá quen với Lý Long, ông kéo cửa sổ cười hỏi Lý Long:

"Chàng trai, lại đến bán cá à? Sắp Tết rồi cũng không nghỉ hả?"

"Nghỉ gì chứ, tranh thủ lúc này kiếm mấy đồng tiền tiêu Tết." Lý Long vẫn cẩn thận, vác một bao cá, tay còn xách một đùi cừu, vừa đi vào vừa nói:

"Chúng cháu không thể so được với các bác, cả năm trời chẳng thấy mấy đồng, có thể kiếm được chút nào hay chút đó, không thì Tết còn không có tiền mua chút kẹo lạc các thứ."

"Cậu cũng không phải chỉ có chút ít tiền." Ông lão vui vẻ nói: "Cậu kiếm một ngày bằng lương một tháng của người ta, không ít đâu."

"Đó cũng không phải tiền của riêng cháu." Lý Long chậm bước: "Bắt cá phải chia tiền cho người ta chứ? Đừng nhìn cháu một mình bán cá ở đây mà lầm, phía sau còn nhiều người bận rộn theo đấy. Trời lạnh thế này ở trong nhà ấm, chứ ở trên hồ đục lỗ băng, vất vả lắm."

"Cũng đúng, kiếm tiền vất vả." Ông lão rất thông cảm.

Lý Long tranh thủ hỏi:

"Cụ ơi, nhà xưởng các cụ có ai muốn thịt cừu không?" Anh vung cái đùi cừu trên tay hỏi.

Đơn vị lớn như nhà xưởng máy nông nghiệp, lại đúng thời kỳ máy nông nghiệp đang phát triển, chắc hẳn phúc lợi rất tốt, đâu thiếu mấy đồng mua cừu này chứ?

"Thịt cừu? Cậu đến muộn rồi." Ông lão lắc đầu: "Mấy hôm trước phòng hậu cần của nhà xưởng mới phát phúc lợi, mỗi công nhân ba cân thịt cừu, loại không cần phiếu thịt, bây giờ nhà nào cũng không thiếu."

Lý Long không ngờ người ta đã nghĩ đến trước, trên mặt lộ vẻ cười khổ:

"Cháu còn định có cá này, lại có cừu này, để mọi người ăn Tết cho tốt hơn, nếu đã có rồi, vậy cháu để dành cái đùi cừu này vậy."

Tuy khu này gần như chắc chắn không ai mua thịt cừu, nhưng cá vẫn phải bán.

Nhưng nếu phòng hậu cần của nhà xưởng máy nông nghiệp đã nghĩ đến trước rồi, có phải các nhà xưởng khác cũng thế không? Nếu vậy, thì chỉ có thể đặt hy vọng vào Cung tiêu xã huyện Mã thôi.

Nhưng như vậy sẽ chỉ có thể bị người ta nắm thóp, sẽ rất bị động. Nhưng tạm thời cũng không có cách nào khác.

Lý Long đi vào trong, ông lão kia ở phía sau gọi với:

"Chàng trai, cậu qua nhà xưởng đường hỏi thử xem, tôi nghe công nhân nhà xưởng chúng tôi nói, bên nhà xưởng đường còn có người ghen tị với phúc lợi tốt của nhà xưởng chúng tôi đấy."

"Thật ạ?" Lý Long nghe xong thì quay phắt lại, lộ vẻ mặt khó tin: "Cụ nói thật ạ?"

"Tất nhiên là thật. Để tôi nghĩ xem..." Ông lão suy nghĩ rồi nói: "Chắc là chuyện hôm kia."

"Vậy tốt quá, cảm ơn cụ!" Lý Long lập tức quay người, cũng không định bán cá nữa. Đi ra đến cổng lớn, Lý Long lại quay lại, rút từ trong bao ra một con cá chép ba cân nhét vào cửa sổ:

"Cụ ơi, tặng cụ ăn, cảm ơn cụ nhé!"

Nhìn Lý Long vội vã rời đi, ông lão cười hề hề nói:

"Thằng nhóc này... cũng khá biết điều!"

Đào Đại Cường ở trên xe ngựa thấy Lý Long vừa vào lại vội vã chạy ra, trong lòng lập tức lo lắng, đợi Lý Long đến trước mặt, vội vàng hỏi:

"Anh Long, sao vậy, bên trong không cho bán cá nữa à?"

"Không phải, đi, chúng ta qua nhà xưởng đường trước." Lý Long nhận lấy dây cương, nhảy lên xe ngựa, vung roi, đánh xe ngựa nhanh chóng đi về phía nhà xưởng đường.

Cổng của nhà xưởng đường thoang thoảng mùi thơm ngọt, hòa lẫn mùi khét lạ, người bảo vệ trẻ tuổi đánh giá Lý Long, hỏi:

"Cậu nói cậu đến giúp phòng hậu cần chúng tôi giải quyết khó khăn ư? Cậu là ai? Có giấy giới thiệu không?"

"Có chứ, nhưng tôi nói thật đấy." Lý Long chỉ vào xe ngựa nói: "Tôi nghe nói phòng hậu cần của các anh gặp khó khăn, nên chủ động mang đồ đến tận cửa, anh gọi điện cho trưởng phụ trách của các anh, đâu mất công gì nhỉ?"

"Cũng không mất công gì... cậu mang gì đấy?"

"Cá, thịt cừu. Không phải các anh sắp phát phúc lợi Tết à?" Lý Long nói nhỏ: "Thịt cừu mới giết ở trên núi, cá mới bắt ở hồ, thế nào?"

Mắt của chàng trai sáng lên, đúng là đồ tốt mà!

Lý Long thấy có cơ hội, quay người lấy một con cá từ xe ngựa, xâu sợi thép mảnh đưa qua:

"Nào, đồng chí, cái này tặng anh, coi như giúp chúng tôi kiểm tra xem con cá này tươi hay không tươi."

"Làm sao dám nhận chứ..." Bảo vệ nói vậy, nhưng lại nhận lấy không chút do dự. Đùa à, con cá này hai ba đồng, người bên khu nhà ở đã nói chuyện này lâu rồi, cá không những tươi mà nhìn cũng đẹp. Chỉ cần mang con cá này về, Tết lại có một món ngon!

"Cậu đợi chút, tôi gọi điện cho phòng hậu cần, họ có đến được hay không thì tôi không đảm bảo."

"Được được, như vậy đã rất cảm ơn rồi." Lý Long mỉm cười xua tay.

Bên cạnh xe ngựa, Đào Đại Cường rất hâm mộ nhìn Lý Long nói chuyện kèm hành động, nhưng anh ta biết mình làm không được. Rõ ràng là đến giới thiệu đồ, lại nói là giúp người ta giải quyết khó khăn, cho người ta cá, đến miệng Lý Long lại là để người ta kiểm tra cá. Anh Long có đầu óc thật linh hoạt!

"Trưởng ban Hồ, sao tôi dám lừa anh, người đó có giấy giới thiệu, mà trên xe ngựa còn có cá, có cừu, cá này tôi xem rồi, thực sự rất tươi. Thịt cừu cũng vậy..."

Cúp điện thoại, bảo vệ đi ra nói với Lý Long:

"Tôi đã nói giúp cậu rồi, lát nữa Trưởng ban Hồ đến, cậu cẩn thận đấy. Trưởng ban đã vào nam ra bắc, cậu mà lừa người ta, chớp mắt là bị nhìn ra ngay..."

"Làm sao lừa người được, tôi biết mình làm gì mà." Lý Long cười nói. Có thể gặp trưởng ban hậu cần, việc này đã thành công một nửa rồi.

Bốn năm phút sau, một người đàn ông trung niên có dáng người không cao, nhưng trông khá khoẻ mạnh từ trong nhà xưởng đi ra.

Đến cổng, ông ta nhìn Lý Long, lại nhìn bảo vệ, còn chưa nói gì thì Lý Long đã dang hai tay mỉm cười chủ động đi tới:

"Chào ông, Trưởng ban Hồ, tôi là Lý Long của đội bốn đại đội Tân Hồ công xã Hồng Kỳ huyện Mã!"

"Chào cậu..." Đưa tay không đánh người đang cười, Trưởng ban Hồ bắt tay Lý Long, hỏi: "Cậu chính là người có cá có cừu mà Tiểu Vương nói à..."

"Là tôi." Lý Long có thể nhìn ra trên mặt Trưởng ban Hồ có vẻ không tin tưởng, lập tức nói:

"Trưởng ban Hồ, hôm qua tôi mới từ trên núi xuống, ông xem, đây là mẫu cừu." Anh quay người lấy một cái đùi cừu từ xe ngựa cho Trưởng ban Hồ xem: "Bây giờ trên núi đang giết cừu, chỉ cần các ông cần, hôm nay tôi có thể chở đến mười mấy hai mươi con cừu giết xong xử lý xong rồi."

"Thật à?" Trưởng ban Hồ không ngờ chàng trai này nhìn trẻ tuổi, nhưng nói chuyện làm việc lại cực kỳ hiệu quả, không hề khách sáo, ba năm câu đã nói ra thứ mình muốn.

Ông ta nhận lấy đùi cừu xem thử:

"Ừ, thịt cừu này đúng là không tệ, khá tươi, cũng không phải loại cừu bệnh. Cậu..."

"Lý Long." Lý Long tiếp lời.

"Lý Long, đúng rồi đồng chí Lý Long, cậu khẳng định hôm nay cậu có thể chở đến mười mấy con cừu à?"

"Chỗ trú đông của bạn tôi ngay đằng kia." Lý Long chỉ về phía núi hướng đông nam: "Đường chưa đến ba mươi cây số, bây giờ tôi đánh xe qua, trước khi các ông tan ca tôi có thể đánh xe về. Tất nhiên, tiền đề là các ông thực sự lấy cừu tôi chở đến."

Trưởng ban Hồ lại do dự.