Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 66: Phiếu xe đạp có manh mối rồi

"Đồng chí Lý, lần này cậu mang đến không ít đồ tốt đấy!" Nhìn Lý Long bày gạc hươu, nhung hươu lên quầy, Trần Hồng Quân hơi bất ngờ, cười nói.

Gạc hươu thì thấy nhiều rồi, nhưng nhung hươu thì khác. Anh ta chỉ liếc qua gạc hươu, định giá hai đồng tám một cân, rồi cầm lấy cái nhung hươu kia.

"Nhung hươu được bảo quản không tệ." Trần Hồng Quân rất có kinh nghiệm, xem xét lông ngoài, đường vân mặt cắt của nhung hươu, lại ngửi mùi, bóp nhẹ rồi nói: "Chất lượng cũng tốt, chỉ là người cắt có vẻ là người ngoài nghề, định cho cậu hạng nhất, một trăm gram mười bốn đồng rưỡi."

Tất nhiên Lý Long không có ý kiến gì.

Ba cân sáu gạc hươu, bán được mười đồng tám, một cân ba nhung hươu, bán được một trăm tám mươi tám đồng rưỡi, cộng lại gần hai trăm.

Trần Hồng Quân viết xong giấy tờ trả tiền, thu xếp đồ xong thì cười nói với Lý Long:

"Tiểu Lý à, mấy ngày nay đồ của cậu cộng lại bán được không ít tiền, thêm hai khối ngọc nữa, có thể coi là hộ nghìn đồng rồi nhỉ."

Lý Long cười ha ha:

"Tôi chỉ kiếm chênh lệch ở giữa thôi. Đồ cũng không hoàn toàn là của riêng tôi, có bán hộ cho người khác, kiếm chút tiền công vất vả."

Bên ngoài xe ngựa còn có đồ nên Lý Long không dám chậm trễ, vội cầm tiền, ra khỏi cửa, lên xe ngựa đến tòa nhà bách hóa.

Đi một vòng, cảm thấy hình như không có gì đáng mua, Lý Long thấy chỗ này cũng có mì sợi Giang Tô nên mua một cân.

Lúc ra khỏi cửa, thấy có người đang đứng bên xe ngựa xem náo nhiệt, lại còn chỉ trỏ, anh vội vàng cởi dây cương dắt xe ngựa quay về.

Về đến thôn, hiếm khi Lý Long thấy không có Lý Cường ở trong đám trẻ con chơi ở cổng thôn, điều này khiến anh hơi bất ngờ.

"Nhị Oa, Cường Cường nhà chú đâu rồi?" Lý Long hỏi một câu.

"Lý Cường và cha nó đi bắt cá ở Tiểu Hải Tử rồi." Cậu bé tên Nhị Oa lau mũi một cái rồi nói: "Nó bảo nó lớn rồi, phải làm việc đàng hoàng, không chơi với bọn cháu nữa."

"Nó đùa thôi." Lý Long bật cười, Lý Cường này cũng thật là.

"Trên xe chú chở cái gì vậy ạ?" Nhị Oa lấy hết can đảm hỏi.

"Da sói, sợ không?" Lý Long chỉ vào da sói đang buộc, nói: "Biết sói không?"

"Biết biết." Một đứa bé khác dũng cảm giơ tay nói: "Sói tới ăn cừu!"

"Chính là con sói đó." Lý Long cũng không giấu giếm, bởi vì da sói đắp ngay trên thân lợn rừng và sói nên không giấu được, cũng không cần giấu.

Sau Tết đầu xuân sẽ chia đất, bây giờ cũng không cần phải giấu giếm gì nữa, người bị bệnh đỏ mắt cho dù có ghen tỵ đến mấy, đến lúc đất về tay, khi đó tâm tư sẽ đặt hết trong ruộng, hoàn toàn không rảnh quan tâm người khác.

Lũ trẻ nghe nói là da sói, vừa sợ vừa hưng phấn, có đứa muốn sờ lại không dám đưa tay ra, Lý Long mỉm cười cho chúng sờ thử, rồi đánh xe ngựa về nhà.

Lương Nguyệt Mai nghe thấy động tĩnh vội vàng chạy ra, phía sau cô ấy là chị dâu nhà họ Lục.

"Ồ, Tiểu Long về rồi à?" Chị dâu cả Lục tuy ở phía sau, nhưng giọng nói lại vang lên trước: "Lần này mang được gì từ trong núi về vậy?"

Chị dâu cả Lục ở đây chủ yếu không coi mình là người ngoài, mặc dù không giới thiệu được cháu gái bên ngoại cho Lý Long, nhưng chị ấy định giới thiệu một người họ hàng khác, hôm nay đến nói chuyện này với Lương Nguyệt Mai.

Nhìn thấy đồ trên xe ngựa, mắt chị dâu cả Lục sáng lên, cất giọng:

"Ồ, đây lại là lợn rừng phải không? Tiểu Long à, cậu giỏi thật đấy! Nếu ai gả cho cậu, thì thật sự không thiếu thịt ăn rồi!"

"May mắn thôi may mắn thôi." Lý Long cười hà hà, quay đầu nhìn chị dâu:

"Chị dâu, anh cả đâu rồi?"

Nhìn là biết anh không muốn nói nhiều với chị dâu cả Lục.

"Anh của em đi bắt cá ở Tiểu Hải Tử rồi... Vậy em cởi ngựa xuống trước đi, chị đi gọi anh em về..."

"Em đi làm gì?" Chị dâu cả Lục mở miệng xen vào: "Để thằng Thiết Đầu nhà chị chạy một chuyến là được rồi. Được rồi, chị về gọi Thiết Đầu, Tiểu Long vất vả về nhà, em mau làm chút đồ ăn cho nó đi."

Chị dâu cả Lục nhận lấy việc gọi người, rồi đi về nhà.

"Vậy được, làm phiền chị rồi."

"Nói mấy lời khách sáo đó làm gì?"

Lương Nguyệt Mai quyết định đợi xử lý xong đồ trên xe ngựa thì sẽ gửi mấy cân thịt cho nhà họ Lục, tình cảm phải có qua có lại mới tiếp tục tốt được. Bà con xa không bằng láng giềng gần, trừ khi láng giềng xấu tính, nếu không đây là chân lý.

Lý Long dỡ xe ngựa xuống, cột ngựa lại rồi vào nhà, anh cất ngọc thạch đi, thay quần áo rồi vào gian tây.

"Uống chút nước nóng đi." Lương Nguyệt Mai đã rót nước nóng xong, rồi vào bếp chuẩn bị đồ ăn.

"Chị dâu, đừng vội, em nghỉ chút rồi dỡ đồ. Trên đường mua bánh bao ở huyện ăn rồi, giờ không đói lắm."

"Vậy được, chị chuẩn bị nấu cơm trưa đây."

Từ khi nhà bắt đầu bắt cá bán, Lương Nguyệt Mai bận rộn hơn, hai bữa ăn thành ba bữa, đồ ăn không chỉ ngon mà còn nhiều.

May mà thỉnh thoảng Lý Long lại kéo lương thực và thịt về, nhà cũng dự trữ đủ nhiều cá, sắc mặt của hai đứa trẻ rõ ràng đã hồng hào hơn, mà còn cao lên.

Nghe tin, Lý Kiến Quốc và Đào Đại Cường dắt theo hai đứa trẻ vội vã chạy về.

Lý Long đã dỡ hai con sói xuống, treo trong phòng trống. Thứ này sống thì khá đáng sợ, nhưng chết rồi lại lột da, cũng chẳng khác gì cừu hay lợn lắm. Dù sao đầu cũng không còn.

Hai con lợn rừng vì chưa xử lý xong nên đặt thẳng trong sân, đợi Lý Kiến Quốc về rồi tính.

Lý Kiến Quốc nhìn thấy lại thêm hai con lợn rừng, lần này thật sự hơi đau đầu, phiền não của hạnh phúc mà.

"Gọi người giúp đi?" Lương Nguyệt Mai lên tiếng: "Chỉ có nhà mình làm không xong đâu."

"Được, gọi mấy người đi, nhưng không thể như lần trước, từ từ mà làm." Lý Kiến Quốc nói.

Lý Kiến Quốc còn đang nghĩ xem gọi ai thì Lục Anh Minh, cha của Lục Thiết Đầu nhà đối diện đã sải bước vào sân, nhìn thấy hai con lợn rừng, hâm mộ nói:

"Đây lại là Tiểu Long săn về à? Tiểu Long nhà anh thật có bản lĩnh!"

"Phiền phức lắm." Lý Kiến Quốc sẽ không khen Lý Long trước mặt, ngược lại còn phàn nàn một câu: "Cả ngày làm phiền gia đình."

"Có thể làm chuyện này, nếu là nhà chúng tôi, tôi cười méo miệng cả ngày." Lục Anh Minh cười nói: "Được rồi, gọi thêm lão Trần ở sân sau, Vương Tài Mê ở trước chúng ta nữa, cộng thêm anh và Tiểu Long, đúng rồi còn có Đại Cường, hôm nay có thể làm xong hai con lợn này."

Lời này của Lục Anh Minh đúng ý Lý Kiến Quốc, anh ấy đi gọi người mượn dụng cụ, Lý Long thì đi trả xe ngựa.

Sáng nay Lý Kiến Quốc và Đào Đại Cường bắt hơn ba mươi cân cá. Lý Long dùng dây thép mỏng xâu hai xâu cá, một xâu cá diếc nhỏ đưa cho lão La chăn ngựa, một xâu hai con cá chép mang đến nhà đội trưởng Hứa Thành Quân.

Đưa cá cho Mã Hồng Mai xong, Lý Long lại để xuống ba đồng hai hào, nói với Hứa Thành Quân:

"Đội trưởng, ngày mai em còn muốn mượn xe ngựa, bây giờ xe ngựa đang rảnh phải không?"

"Đang rảnh, cậu cứ dùng." Dạo này chỉ riêng tiền thuê xe của Lý Long đã hơn chục đồng, bằng tổng số công điểm cuối năm của một hộ trong đội, anh ấy còn mong số tiền này có thể nhiều hơn ấy chứ.

"Vậy được, em về trước đây." Lý Long định đi.

"Nghe nói cậu còn săn được một con sói hả?" Hứa Thành Quân hỏi một câu: "Thịt sói có ngon không? Tôi cũng chưa ăn bao giờ, nên muốn nếm thử."

"Đúng rồi, phiếu xe đạp và phiếu máy may mà cậu hỏi trước đây có tin rồi. Một người họ hàng của tôi ở Cung tiêu xã huyện, nếu cậu muốn thì phải thêm chút đồ."

"Đồ gì?"

"Thịt." Hứa Thành Quân nói rõ: "Mười cân thịt lợn..."

"Thịt lợn rừng được không?" Mắt của Lý Long sáng lên: "Còn tươi nữa."

"Lần này cậu lại săn được thịt lợn rừng à? Vậy tất nhiên là được rồi."

"Vậy thì tốt quá, lát nữa em gửi sang!"