Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 48: Đây tính là lấy ơn báo oán?

Trần Hồng Quân đang sưởi ấm, thấy Lý Long đi vào thì hơi bất ngờ.

"Đồng chí, là cậu à!" Trần Hồng Quân nhận ra Lý Long, mỉm cười đứng dậy: "Mấy hôm rồi không thấy cậu đến, hôm nay mang đồ tốt gì đến đấy?"

Lúc họ giao ca, nghe đồng nghiệp Từ Lệ Lệ nói có một người từ trong núi ra bán gạc hươu, vốn định thu mua rẻ, không ngờ người ta biết hàng nên không bán rẻ, cô ta chỉ đành nâng giá lên ba đồng.

Lúc đó Trần Hồng Quân đoán tám phần chính là Lý Long.

Nhưng không ngờ chàng trai trẻ này không đến bán gạc hươu theo thời gian giao ca của mình, là do thời gian gấp, hay là tình cảm chưa đủ?

"Chào anh chào anh." Lý Long cười nói: "Hôm nay mang đồ này đến, không biết các anh có thu mua không."

"Để xem nào." Tất nhiên Trần Hồng Quân cũng không dám đảm bảo.

Lý Long đặt ngọc thạch lấy từ chỗ Ngọc Sơn Giang lên quầy.

"Đá à?" Trần Hồng Quân nhíu mày, nhìn kỹ hơn, sau đó kinh ngạc hỏi:

"Cậu... ngọc bích sông Mã?"

"Đúng vậy, là ngọc thô dạng cuội." Lý Long mỉm cười, ít nhất người ta cũng biết hàng. Nếu thực sự coi là đá, vậy mình chỉ có thể ôm đi thôi.

"Cái này... chỗ chúng tôi thực sự không thu." Trần Hồng Quân lắc đầu: "Chúng tôi thu đặc sản địa phương, dược liệu, thứ này là đồ tốt, nhưng chỗ chúng tôi không thu."

"Vậy anh có biết chỗ nào thu không?" Lý Long hơi thất vọng, nhưng anh cũng không nản lòng, loại đồ tốt này chỉ có càng để lâu càng đắt. Nếu không phải bây giờ thiếu tiền cần mua một số đồ, anh sẽ để thứ này ở nhà, để hai ba chục năm nữa lại lấy ra.

"Cái này à... thông thường chỗ làm gia công đồ thủ công mỹ nghệ thu." Trần Hồng Quân nhắc nhở một câu: "Huyện mình nhỏ, không có đơn vị như vậy, Thạch Thành cũng chưa chắc có, cậu muốn tìm thì chỉ có thể đến Ô Thành."

Lý Long chắp tay về phía đối phương:

"Cảm ơn nhé! Vậy tôi không làm phiền nữa, tạm biệt!"

"Được được, có những thứ khác như gạc hươu dược liệu thì cậu cứ mang đến, bên tôi sẽ không cho giá thấp đâu."

Lý Long đột nhiên nghĩ đến đồ trên xe mình, nhớ đến điều đọc trong tiểu thuyết ngày trước, hỏi:

"Vậy dạ dày lợn rừng có thu không?"

Cái này cũng là dược liệu, nghe nói trị bệnh dạ dày rất tốt.

"Thu." Trần Hồng Quân hơi kinh ngạc, nhưng nghĩ đến gạc hươu mà Lý Long mang đến lần trước, đoán rất có thể đối phương sống ở bên rừng núi, anh ta cười nói:

"Thu, tùy theo kích cỡ và tuổi lợn rừng, thông thường ba năm đồng một cái. Cậu mang theo rồi à? Tôi xem nào?"

Lý Long hơi thất vọng, xem ra mấy thứ này vẫn không bán được tiền nhỉ. Anh chỉ chỉ ra ngoài nói:

"Có hai con lợn rừng, vẫn chưa mổ bụng, phải hai hôm nữa, đợi tôi về xử lý lợn xong mới có."

"Gì cơ?" Trần Hồng Quân hơi bất ngờ: "Cậu kiếm được hai con lợn rừng ư? Thật hay giả vậy?"

Anh ta thu đồ hàng ngày, nhưng đều là đồ thành phẩm, gạc hươu thì thấy nhiều rồi, nhung hươu cũng thấy rồi, nhưng hoẵng thì không thấy nhiều, lợn rừng thì càng đừng nói.

"Xem không?" Lý Long mỉm cười. Lần này, đến lượt anh cho người khác mở rộng tầm mắt.

Trần Hồng Quân đi theo Lý Long ra ngoài, Lý Long lấy gỗ và cỏ che trên lợn rừng xuống, Trần Hồng Quân tò mò đi qua, liếc mắt một cái đã nhìn thấy nanh trong miệng con lợn rừng lớn.

"Con lợn rừng này to thật!" Anh ta từng thấy lợn nhà rồi, con lợn rừng này quả thực không nhỏ.

"Ừ, ba phát súng mới bắn chết, hung dữ lắm."

"Lợn rừng của cậu... có bán không? Tôi muốn mua chút thịt lợn rừng nếm thử." Trần Hồng Quân chợt nảy ra ý tưởng, hỏi.

"Nhưng bây giờ vẫn chưa xử lý, cũng không có cách nào bán được." Lý Long xua tay: "Chẳng lẽ trực tiếp cắt một miếng bán cho anh? Hơn nữa lợn rừng này xử lý không tốt thì ăn không ngon đâu. Nói thật với đồng chí Trần, thịt này thực sự không ngon bằng thịt lợn nhà đâu."

Sau này còn giao thiệp thường xuyên nên Lý Long sẽ không lừa vị này.

"Vậy à." Trần Hồng Quân hơi thất vọng, nhưng vẫn tò mò, anh ta nói:

"Cậu về nhà xử lý nó xong, lấy cho tôi một miếng, tôi mua về nếm thử. Chưa ăn bao giờ nên muốn nếm một lần."

"Được." Lý Long sảng khoái đồng ý: "Đợi hai hôm nữa tôi mang đến."

"Được được, đến lúc đó đừng quên mang dạ dày lợn rừng đến."

"Được." Lý Long đắp gỗ và cỏ lên, buộc dây xong dắt ngựa rời khỏi đây.

Lúc này, nhà họ Lý đã loạn rồi.

Bởi vì chị dâu cả nhà họ Lục đến nhà họ Lý, nói với Lý Kiến Quốc và Lương Nguyệt Mai, trong thôn đồn Đào Đại Dũng và Đào Đại Cường đều bị bắt rồi.

Còn có người đồn Lý Long bán đồ ở chợ đen cũng bị bắt.

Lần này đã làm Lý Kiến Quốc và Lương Nguyệt Mai sợ hãi!

Chuyện Cố Nhị Mao bị bắt thì cả thôn đều biết, chuyện Đào Đại Dũng bị bắt mới truyền ra, nhiều người vẫn chưa biết.

Đợi Đào Đại Cường về đến nhà, huyện đã gọi điện đến xã, rồi lại chuyển đến đội. Hứa Thành Quân tức giận đi tìm Đào Kiến Thiết, vừa đúng lúc gặp Đào Đại Cường chạy về.

"Năm mươi đồng! Đào Đại Dũng nhà cậu bị bắt rồi, phạt năm mươi đồng, nhanh chóng gom đủ tiền, cậu với tôi đi đón người! Đúng rồi Đại Cường, sao cậu chạy về thế?"

"Có người đeo băng tay đến, bọn tôi chạy tán loạn..." Đến bây giờ Đào Đại Cường vẫn chưa hết hoảng sợ, miệng lẩm bẩm nói không rõ ràng.

Hứa Thành Quân cũng không trông cậy vào anh ta, vốn dĩ sự tồn tại của Đào Đại Cường đã thấp, trong mắt người khác cũng là đồ đần, dù là Đào Kiến Thiết hay Hứa Thành Quân đều cảm thấy anh ta gặp may mắn thôi.

Đào Kiến Thiết vẫn đang mơ một ngày phát tài, kết quả bị một câu nói của Hứa Thành Quân dập tắt.

"Sao lại bị bắt?" Đào Kiến Thiết thất thần lẩm bẩm, thằng út nhà họ Lý bán cá mấy lần đều không bị bắt, sao đến lượt nhà mình lại bị bắt?

"Đâu còn thời gian ở đây nói mấy cái này?" Hứa Thành Quân hiểu mà, anh ấy lớn tiếng quát mắng: "Không đi nữa thì không biết Đại Dũng nhà ông bị đánh thành cái dạng gì đâu!"

Đào Kiến Thiết vừa nghe xong, lập tức bò dậy chạy vào buồng trong, lấy ra một nắm tiền lẻ, khóc lóc mếu máo: "Tôi chỉ có hơn mười một đồng..."

"Tôi có năm đồng." Đào Đại Cường lấy tiền từ trong túi áo bông ra: "Tôi đi vay..."

"Vậy cậu mau đi vay đi, tôi tìm chị dâu cậu, Đại Dũng bị bắt rồi, phải nói với cô ấy một tiếng..."

Đào Đại Cường đến nhà họ Lý, kể chuyện cho Lý Kiến Quốc.

"Cậu vay bao nhiêu?" Lý Kiến Quốc hỏi rất sảng khoái: "Tôi còn hai mươi đồng."

Anh ấy đưa hai mươi đồng cho Đào Đại Cường, Đào Đại Cường cầm tiền rồi cúi đầu, trong lòng có trăm mối cảm xúc.

Nhiều nhà trong đội cả năm cũng không có hai mươi đồng, kết quả Lý Kiến Quốc cho mượn luôn.

Anh ta biết đây là nể mặt quan hệ của mình với Lý Long. Mà mình mới tách ra với Lý Long, mình làm vậy, có đúng không?

"Mau về nhà đi." Lý Kiến Quốc giục anh ta: "Chắc cha cậu vẫn đang đợi tiền đi đón anh cậu đấy."

Đào Đại Cường về đến nhà, một lúc sau Đào Kiến Thiết mới về, nhìn hai mươi đồng trong tay Đào Đại Cường, ông ta thầm nói cuối cùng cũng gom đủ rồi.

Mã Xuân Hồng chỉ móc ra mười lăm đồng, nói đây là toàn bộ tiền có được rồi.

Thế là, tiền không kiếm được, tiền tích lũy của hai nhà đều nộp hết, còn nợ hai mươi đồng!

Lúc Hứa Thành Quân và Đào Kiến Thiết đi lên huyện đón người, chuyện Đào Đại Dũng bị bắt đang lan truyền trong thôn, mà nhiều người còn đang đồn Lý Long cũng đã bị bắt!