Trọng Sinh 81: Đánh Cá Và Săn Bắt Tây Bắc (Full Dịch)

Chương 45: Đội loạn rồi

Buổi tối Lý Long không về, Lý Kiến Quốc cũng không quá lo lắng. Mấy ngày nay Lý Kiến Quốc đã hiểu rõ, em trai mình đã làm việc chín chắn hơn nhiều. Đã không về, thì rất có thể là bị chuyện gì đó làm chậm trễ. Nên tối tuy anh ấy không ngủ được quá yên ổn, lúc chó sủa cũng ra ngoài xem hai lượt, nhưng không tính là rất lo lắng.

Sáng hôm sau dậy, anh ấy còn giải thích với Lương Nguyệt Mai:

"Tiểu Long chắc chắn là gặp chuyện gì đó trên núi, ngày mai chắc về, anh phải đến đội bổ sung tiền công điểm xe ngựa."

"Vậy anh nhanh đi đi, nói rõ với đội trưởng," Lương Nguyệt Mai nói: "Lần sau mượn xe ngựa nữa cho dễ mượn."

Nhìn từ tình hình hiện tại, người nhà họ Lý đều hiểu rõ, sau này chuyện Lý Long mượn xe ngựa sẽ không ít.

Đợi Lý Kiến Quốc lại quay về, sắc mặt hơi kỳ quái.

Lương Nguyệt Mai hỏi anh ấy làm sao vậy.

"Đội trưởng nói, hôm qua Cố Nhị Mao bị bắt rồi, chiều hôm qua đội trưởng đi đón người về, phạt hai mươi đồng."

"Bị bắt? Tại sao?" Lương Nguyệt Mai hơi bất ngờ: "Cậu ta làm chuyện gì à?"

Cố Nhị Mao tuy hơi lỗ mãng, nhưng gan không lớn, chắc sẽ không làm mấy chuyện trái đạo lý chứ?

"Nói là đầu cơ trục lợi, sáng hôm qua bắt cậu ta ở chợ đen."

"Chợ đen, vậy Tiểu Long..." Lương Nguyệt Mai lập tức lo lắng.

"Tiểu Long không sao, tên Cố Nhị Mao này đã đi theo Tiểu Long đến chợ đen, cậu ta thấy Tiểu Long mua đồ trong chợ đen, đánh xe ngựa đi rồi, cậu ta muốn đuổi theo, kết quả... bị bắt."

"Tại sao cậu ta phải theo Tiểu Long?" Sắc mặt của Lương Nguyệt Mai lập tức tối sầm lại, trước kia Cố Nhị Mao qua lại với Lý Long khá nhiều, Lương Nguyệt Mai có nói với Lý Long, nhưng lúc đó Lý Long hoàn toàn không nghe lọt tai.

Bây giờ rõ ràng Lý Long đã thay đổi tốt hơn, không chơi với mấy tên vô lại như vậy nữa, tên Cố Nhị Mao này còn đi theo Lý Long thì có thể có ý đồ gì tốt chứ?

"Cậu ta khai hết rồi, nói là muốn đi theo Tiểu Long nhà mình vào núi xem đường, mỗi lần Lý Long đều kéo về rất nhiều đồ, bọn họ vào núi hai lần, mà chẳng kiếm được gì, nên muốn đi theo xem có thể ghi nhớ đường không, ai ngờ..."

Nói đến đây, Lý Kiến Quốc nghiến răng:

"Đồ chết tiệt, tên xấu xa này còn nói với người đội viên liên phòng là Lý Long từng bán đồ ở chợ đen, nói mình muốn tố giác lập công..."

"Thằng ranh con này muốn làm gì?" Lương Nguyệt Mai hoàn toàn tức giận. Hiện nay ở nông thôn vẫn còn rất coi trọng chuyện nghĩa khí. Chuyện này vốn dĩ người ta không bắt được tận tay, vậy mà anh cứ nhất quyết nói ra, thế thì coi như kết oán rồi. Chưa đến mức trở thành thù sâu, nhưng ít nhất sau này chắc chắn không thể qua lại với nhau nữa.

"Đội trưởng nói, người ta cũng không để ý đến chuyện vặt này của cậu ta, không bắt được quả tang, người ta cũng cần chứng cứ." Lý Kiến Quốc chậm rãi nói: "Đội trưởng nói, sau này bảo Tiểu Long ra ngoài chú ý một chút. Trước sau Tết vẫn phải cẩn thận, sau này chính sách có thể sẽ thay đổi, nhưng bây giờ chúng ta vẫn phải nghe cấp trên."

"Hừ." Lương Nguyệt Mai vẫn chưa hết giận.

"Đợi Tiểu Long về rồi, chúng ta nói kỹ với nó." Lý Kiến Quốc nói: "Nhà có cá thịt rồi, đã nhiều hơn mọi năm rồi, năm nay đừng lăn lộn nữa."

"Đợi về rồi nói." Lương Nguyệt Mai thở dài: "Nhà họ Cố kia..."

"Em đừng quản, chuyện này không thể xong được." Lý Kiến Quốc cười khẩy một tiếng: "Nhà họ Cố làm chuyện như vậy, sau này xem Cố lão đại còn mặt mũi nào gặp anh!"

Bây giờ nhà họ Cố cũng là vẻ mây buồn mưa thảm. Hai mươi đồng không phải số tiền nhỏ, cả nhà họ lấy ra tổng cộng mười bốn đồng, sáu đồng còn lại là đội trưởng Hứa Thành Quân bù vào.

Cố Nhị Mao thì tuy nhìn trên mặt không có gì, nhưng trên người không có chỗ nào không đau. Chủ yếu là lúc đầu anh ta nói anh ta không phải đến mua bán đồ. Nhưng đội viên liên phòng tin anh ta sao? Trọng điểm là lúc lãnh đạo đến xem anh ta còn kêu oan, kết quả lãnh đạo không quản anh ta, đợi lãnh đạo đi rồi, hai đội viên liên phòng đó tức quá thành giận, liền xử anh ta một trận tơi bời.

"Mày xem mày làm chuyện gì đi?" Cha của Cố Nhị Mao là Cố lão đại tức giận chỉ vào anh ta: "Mày bám theo cái thằng họ Lý đó làm gì? Nhà người ta chọc mày à?"

"Không phải do nó thì sao con lại bị bắt?" Cố Nhị Mao không cảm thấy mình sai chút nào, nghiêng cổ cãi lại: "Nếu nó nói cho con biết con đường đó, hoặc dẫn con lên núi thì đã không có chuyện này rồi? Con không ổn, cũng không thể để nó dẽ chịu!"

"Nó ổn hay không tao không biết, những ngày sau này mày mới không ổn đấy." Cố lão đại suýt nữa bị thằng con ngu ngốc của mình chọc cho tức cười: "Người trong đội biết chuyện này, mày đừng nghĩ đến chuyện ra khỏi cửa nữa, xem người ta chọc vào xương sống mày thế nào!"

"Vậy sao người trong đội có thể biết chứ?" Cố Nhị Mao nghe nói người trong đội sẽ truyền tin ra, cũng hơi lo lắng, nhưng anh ta vẫn còn cứng miệng: "Chỉ có đội trưởng và cha đi qua đó thôi, cha không nói đội trưởng không nói, thì biết được sao?"

"Đội trưởng không nói?" Lần đầu tiên Cố lão đại cảm thấy con trai mình thực sự là hết thuốc chữa: "Đội trưởng đó không cần nói với nhiều người, chỉ nói với một mình Lý Kiến Quốc là được rồi... Trưa đi với tao đến nhà họ Lý xin lỗi đi!"

"Con không đi! Đánh chết con cũng không đi!" Cố Nhị Mao sợ mất mặt, quay đầu đi vào buồng của mình.

"Ôi!" Cố lão đại vỗ một cái vào đùi mình, vợ đi ra ngoài nói chuyện đông chuyện tây với người khác rồi, ước chừng không bao lâu nữa sẽ biết chuyện xấu nhà mình!

Quả nhiên, chưa được bao lâu, mẹ của Cố Nhị Mao là bà Lưu hoảng loạn chạy vào, thấy Cố lão đại hỏi:

"Nhị Mao đâu?"

"Trong buồng kia." Cố lão đại không vui nói: "Tôi bảo nó đi với tôi đến nhà họ Lý xin lỗi, nó không đi."

"Muộn rồi!" Bà Lưu cũng dùng sức vỗ một cái vào đùi mình: "Bây giờ trong đội đều truyền tin ra rồi, nói Nhị Mao bị bắt, khai ra thằng út nhà họ Lý, người ta không quan tâm mà chỉ phạt tiền Nhị Mao. Bây giờ trong đội đều đồn thằng Tiểu Long nhà họ Lý có quan hệ, thằng Nhị Mao nhà mình thì xấu xa..."

Bà ta nói xong đi vào buồng trong, hoảng hốt nói với Cố Nhị Mao:

"Nhị Mao, con đến nhà cậu trốn vài hôm đi, không thì không biết người trong đội nói con thế nào đâu!"

Cố Nhị Mao nghe thấy lời mẹ nói vừa rồi, anh ta cũng hơi hoảng, vốn còn nghĩ đến chuyện chia rẽ Ngô Thục Phân và Lý Long xong, anh ta có thể thừa cơ xen vào, bây giờ Ngô Thục Phân vẫn còn nói được vài câu với anh ta, có chút tiến triển, nếu cô ta biết chuyện của mình thì chẳng phải xong đời sao?

Nhưng bây giờ rời khỏi đội đến nhà cậu, anh ta vẫn thực sự hơi không cam lòng.

"Cha nó ơi, ông mau nghĩ cách đi!" Bà Lưu thấy con trai không nhúc nhích, lại ra ngoài giục Cố lão đại, Cố lão đại thì có cách gì?

Bên này chuyện của Cố Nhị Mao mới bắt đầu truyền ra, đội trưởng Hứa Thành Quân lại nhận một cú điện thoại khiến anh ấy tức muốn chết.

Đào Đại Dũng bán cá ở chợ đen, bị bắt quả tang!

Anh ấy sắp ngất đi rồi!

Từng đứa từng đứa đều không khiến người ta bớt lo!

Thật ra Hứa Thành Quân cũng hiểu rõ, cả hai chuyện này đều không thể tách rời khỏi Lý Long. Cả hai đều thấy Lý Long làm ăn thuận lợi, kiếm được tiền, lấy được hàng mà chẳng xảy ra chuyện gì, nên đều muốn học theo. Chỉ tiếc là không có được cái vận may như người ta, kết quả cả hai đều bị bắt.

Đồ chết tiệt! Mình còn phải mất mặt một phen nữa!