Tiên Công Khai Vật (Full Dịch)

Chương 19: Hỏa Bạo Hầu và Ninh Chuyết

Phí Tư khinh bỉ liếc nhìn y: "Kẻ mãng phu như ngươi bị kẻ địch dắt mũi mà còn không tự biết."

Ông ta chắp tay, nhìn về phía Thành chủ đại nhân: "Tất cả đều nhờ đại nhân anh minh sáng suốt, cho dù cục diện hỗn loạn song từ đầu chí cuối vẫn trấn giữ trên đỉnh núi lửa, khiến cho kẻ địch không có cơ hội lợi dụng. Chỉ cần đại nhân đích thân tọa trấn, ai có thể lẻn vào Dung Nham Tiên cung trước mặt ngài chứ?

Đây mới chính là diệu pháp lấy bất biến ứng vạn biến, thuận theo tự nhiên, khiến cho kẻ địch trong bóng tối chỉ có thể ngửa mặt lên trời than thở, hoàn toàn không có cơ hội!"

Trì Đôn bực tức nói: "Nói nãy giờ, ngươi vẫn chưa nói tới chủ đề chính. Tên ma tu trốn trong rừng Hỏa Thị phải làm sao đây? Nhỡ gã khiến rừng Hỏa Thị phát nổ liên hoàn thì tích lũy mấy trăm năm nay sẽ tan thành mây khói còn gì?"

Phí Tư lắc đầu, thở dài: "Chuyện đã đến nước này, chúng ta cũng chỉ có thể chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Nhưng ta cho rằng, khả năng đối phương chủ động kích nổ không lớn. Gã là ma tu, nhưng đầu óc không bị hỏng. Cả rừng Hỏa Thị mà bị kích nổ, uy lực cực mạnh sẽ chấn động toàn bộ Hỏa Thị Tiên Sơn, bản thân gã chắc chắn sẽ bị nổ tan xương nát thịt, chết thảm tại chỗ."

Dừng một lát, Phí Tư nói tiếp: "Gã đã trúng thuật Thạch Hôi Tâm, thời gian càng lâu, thương thế càng nặng. Chúng ta mới là bên chiếm ưu thế, từ từ tính kế, tuyệt đối không thể vội vã cầu thành, khiến kẻ địch có cơ hội lợi dụng.

Theo ý kiến nông cạn của thuộc hạ, phe ta nên liên lạc với ba nhà khác, cùng nhau bàn bạc cách đối phó ma tu. Mượn chuyện này để tăng cường sự đoàn kết, phân biệt lòng trung. Nếu thật sự có người là kẻ đứng sau giật dây hoặc làm nội ứng, lại càng dễ bị chúng ta phát hiện.

Ngoài ra, tốt nhất chúng ta nên đợi sau Lễ Hỏa Thị mới ra tay. Đến lúc đó hái Hỏa Thị quy mô lớn có thể giảm thiểu tối đa tổn thất của chúng ta."

Hai mắt Trì Đôn trợn to, hô lên một cách khó tin: "Ngươi còn muốn tổ chức Lễ Hỏa Thị?! Ngươi muốn cho tất cả người trong thành đi nộp mạng ư? Một khi rừng Hỏa Thị phát nổ liên hoàn sẽ gây ra thương vong lớn chừng nào? Đến lúc đó, Thành chủ đại nhân chắc chắn khó thoát khỏi trách nhiệm, rất có thể sẽ trực tiếp bị cách chức!"

Phí Tư đã lường trước vấn đề này: "Nếu ta đã đưa ra đề nghị này thì tất nhiên sẽ có cách ứng phó. Thành chủ đại nhân, xin hãy nhìn con cơ quan hầu tử này."

Dứt lời, Phí Tư lấy một tạo vật cơ quan từ trong túi trữ vật ra.

Cơ quan này cao khoảng nửa người, lông khỉ đỏ rực, cơ bắp phồng lên sống động như thật, không phải Hỏa Bạo Hầu thì còn là cái gì nữa?

Phí Tư đắc ý giới thiệu: "Vào ba ngày trước, Trần Trà đã dâng lên cơ quan này. Sử dụng nó có thể dễ dàng hái Hỏa Thị, tránh cho nhân viên bị thương vong."

Mặt Thành chủ không có cảm xúc, ông ta dùng thần niệm hút con cơ quan hầu tử đến trước mắt mình.

Sau vài hơi thở, ông ta khẽ gật đầu: "Tàm tạm, chỉ có trung khu điều khiển trong não khỉ là khá phí đầu óc."

Ông ta là cấp Nguyên Anh, tầm nhìn rộng lớn. Thiết kế của Hỏa Bạo Hầu trong mắt ông ta vô cùng bình thường, chẳng có gì đáng khen.

"Trần Trà là ai?" Thành chủ hơi có hứng thú với người sáng tạo nó.

Phí Tư đáp: "Nhiều năm trước, đại nhân từng ra lệnh cho thuộc hạ đi bốn phương chiêu mộ cơ quan sư. Trần Trà chính là một trong số đó, được thuộc hạ mời tới sống ở thành Hỏa Thị. Người này là tu sĩ Trúc Cơ, trận pháp vững chắc, giỏi về bố trí động trận. Nhưng về cơ quan thuật lại thiếu hụt linh tính, từ trước đến giờ vẫn không có tác phẩm nào xuất sắc. Năm nay cuối cùng cũng coi như có chút thành quả."

Thành chủ nghe tới Trần Trà là tu sĩ Trúc Cơ thì mất đi hứng thú, phất tay: "Chuyện này cứ xử lý như vậy đi. Trì Đôn, ngươi phải hoàn toàn phối hợp với Phí Tư."

Trì Đôn buồn bực: "Thuộc hạ tuân lệnh!"

Ninh gia.

Tộc trưởng gọi thiếu tộc trưởng tới thư phòng.

Ông ta đưa ra một danh sách trước.

Thiếu tộc trưởng Ninh Hiểu Nhân cầm lấy xem. Hắn thấy tên Ninh Chiến Cơ trong số những người hy sinh, lại thấy tên Ninh Chuyết trong danh sách những người sống sót.

Tộc trưởng thở dài: "Ninh Chiến Cơ tử trận là một tổn thất lớn của Ninh gia ta."

Ninh Hiểu Nhân đáp: "Hy sinh vì gia tộc chính là vinh quang của ông ta."

Tộc trưởng nói: "Con là người quản lý hậu cần của gia tộc, tiền tử tuất của các tu sĩ gia tộc lần này do con phụ trách."

Ninh Hiểu Nhân vội bảo: "phụ thân yên tâm, con nhất định sẽ làm tốt chuyện này."

"Ừ." Tộc trưởng gật đầu, khảo nghiệm: "Hiểu Nhân, con thấy thế nào về việc Dung Nham Tiên cung xuất thế lần này?"

Ninh Hiểu Nhân suy nghĩ một lúc mới trả lời: "Tiên cung xuất thế ép chúng ta phải đẩy nhanh tiến độ khám phá. Tộc ta là bên biết chuyện này sau cùng, tình thế còn bất lợi hơn trước. Chúng ta vẫn luôn không mời được cơ quan sư xuất sắc, chỉ dựa vào sức lực của tộc ta thì rất khó cạnh tranh với ba bên còn lại."

Tộc trưởng thở dài, giọng điệu nặng nề: "Bây giờ, tiêu chuẩn tuyển chọn của Tiên cung đã hạ xuống Luyện Khí kỳ. Có lẽ tộc ta nên dốc toàn lực tổ chức một lượng lớn tu sĩ chuyển sang tu luyện ‘Ngũ Hành Khí Luật Quyết’."

Ninh Hiểu Nhân nhíu mày: "phụ thân, chuyện này mới là điều khiến con lo lắng nhất. Nên tổ chức bao nhiêu người chuyển sang tu công pháp mới? Dùng những người như thế nào? Điều then chốt nhất là người thuộc nhánh chính bao nhiêu, chọn ai? Nhánh phụ bao nhiêu, chọn ai? Tình thế hiện giờ chưa rõ ràng, nên làm thế nào là điều khá khó khăn."

Nghe những lời này, tộc trưởng không khỏi tỏ ra hân hoan: "Hiểu Nhân, con có thể ngộ ra điểm này coi như đã là một thiếu tộc trưởng đạt tiêu chuẩn rồi. Ta cần triệu tập các gia lão bàn bạc thật kỹ về chuyện này. Con cứ đi làm tốt chuyện của con đi."

Ninh Hiểu Nhân hành lễ lui ra.

Hắn vừa trở về thư phòng của mình đã có tu sĩ gia tộc tới hỏi: “lần này tiền tử tuất của gia tộc nên phát như thế nào?”

Ninh Hiểu Nhân đáp không cần suy nghĩ: "Tử tuất? Tử tuất cái gì? Những tộc nhân Ninh gia này chẳng phải đều là người của hội săn yêu sao? Hội săn yêu tự có tiền tử tuất."

Vẻ mặt Tu sĩ gia tộc khó xử: "Nhưng bọn họ đều là người Ninh gia chúng ta..."

Ninh Hiểu Nhân ngắt lời: "Chính vì gia tộc khốn khó, tài lực nghèo nàn mới khuyến khích tộc nhân gia nhập các tổ chức khác để duy trì sinh kế. Là người của Ninh gia thì phải biết suy nghĩ cho gia tộc!"

Tu sĩ gia tộc đành phải lui xuống.

Ninh Hiểu Nhân vẫn còn rất tức giận, bèn gọi đại bá Ninh Trách của Ninh Chuyết tới.

Sắc mặt Ninh Hiểu Nhân xanh đen, gõ ngón tay xuống mặt bàn vang lên tiếng cộc cộc: "Ninh Trách, ngươi làm đại bá kiểu gì vậy? Ninh Chuyết chạy vào động dung nham Xích Diễm Yêu suýt nữa mất mạng, ngươi có biết hay không?"

Ninh Trách lau mồ hôi trên trán, vội vàng đáp: "Biết chứ, biết chứ!"

Y khó khăn lắm mới "tự nghĩ ra" một kế sách hay, dùng lời khích bác dụ Ninh Chuyết gia nhập hội săn yêu. Kết quả Tiên cung xuất thế, Ninh Chiến Cơ chịu trách nhiệm chiêu mộ Ninh Chuyết lại chết tươi.

Ninh Chuyết chưa thật sự gia nhập hội săn yêu, ngược lại còn bị Ninh Hiểu Nhân nhìn thấu sự sắp xếp của Ninh Trách. Tất nhiên Ninh Hiểu Nhân nổi trận lôi đình!

Ninh Trách cười gượng: "Chỉ là thiếu tộc trưởng đại nhân à, thật sự không phải ta không muốn sắp xếp cho tiểu Chuyết, mà là nó quá bướng bỉnh..."

Bốp.

Ninh Trách còn chưa dứt lời đã bị Ninh Hiểu Nhân ném nghiên mực trúng đầu. Cơn đau dữ dội ập đến, một dòng máu nóng hổi chảy dọc từ trán xuống tận cằm.

Trong mũi Ninh Trách toàn là mùi rỉ sắt, y biết mình lại bị thiếu tộc trưởng đập vỡ trán rồi.

"Đừng giả vờ giả vịt với ta!" Thiếu tộc trưởng chỉ tay ra cửa, "Cút ra ngoài, lần sau ta muốn nghe thấy tin tốt!"

Nét mặt Ninh Trách đau đớn, máu trên đầu chảy không ngừng, song y lại không dám điều trị tại chỗ mà cắn răng lui xuống.

Ngoại truyện: Ninh Chuyết thông minh sớm

Đoàn xe đồ sộ của Ninh gia băng qua những cánh đồng phương Nam theo bước chân tháng Ba.

Tiết trời xuân ấm áp.

Những dải hoa cải dầu bạt ngàn nở rộ, dưới làn gió xuân thổi qua, những bông hoa vàng rực phủ lên đại dương xanh một lớp ánh vàng, mang lại hy vọng vô tận.

Đoàn xe tiến về phía trước, phát ra tiếng động ầm ầm.

Một nam tử trung niên bước xuống khỏi tọa kỵ, nhảy lên một chiếc xe ngựa cơ quan trong đoàn xe. Hắn vội vã đẩy cửa đi vào.

"Phu nhân, nàng xem đây là gì?" Nam tử trung niên lấy một viên đan dược ra như dâng bảo vật.

Thê tử của hắn đang mang thai sắp sinh, bụng nhô lên rất cao, đang nằm trên giường nhắm mắt dưỡng thần.

Cửa sổ xe đóng kín.

Nam tử trung niên truyền pháp lực từ xa, thắp sáng một ngọn linh đăng trên trần xe.

Dưới ánh đèn, thê tử của hắn từ từ mở mắt, nhìn về phía đan dược. Chỉ thấy đan dược trong suốt như hạt châu lưu ly, lấp lánh ánh sáng vàng nhạt.

Thê tử hắn khẽ hít hà, mùi hương đan dược thanh mát dễ chịu, giống như không khí trong rừng sâu sau cơn mưa, khiến tinh thần thư thái, đầu óc sáng suốt.

Thê tử hắn ngạc nhiên nói: "Đây là Tảo Trí Đan, là đan dược cực phẩm. Chàng lấy từ đâu ra vậy?"

Nam nhân trung niên nhoẻn miệng cười: "Chẳng phải ta đã giúp Cường Quyền Tăng à? Hòa thượng kia tu Phật đạo, coi trọng nhân quả, nhất quyết muốn báo đáp ân tình của ta. Nên ta nói với hắn, thê tử của ta sắp sinh rồi, hy vọng đại sư có thể giúp đỡ con trai ta trên con đường tu hành sau này."

Thê tử hắn từ vui mừng chuyển thành lo lắng: "Phu quân, chàng hoàn toàn có thể nhân cơ hội này bảo đại sư điều trị thương thế của chàng mà. Cùng lắm thì chàng cầu xin hạt sen của Phổ Độ Liên Đài Phật môn để nâng cao thiên phú tu hành của chàng."

Nam tử trung niên lắc đầu, thở dài: "Ta thì thôi đi. Mặc dù lúc tái phát vết thương cũ rất đau, nhưng không lấy tính mạng của ta, cùng lắm là khó chịu vài ngày. Cho dù có chữa khỏi cũng không khiến cho sức chiến đấu của ta có sự thay đổi về chất."

Dù có được hạt sen thì tư chất tu hành của ta cũng chỉ từ trung phẩm tăng lên trung thượng phẩm. Ta đã lớn tuổi thế này rồi, dựa vào tư chất tu tiên trung thượng phẩm cũng không thể đột phá bình cảnh.”

Nói tới đây, nam tử trung niên ngồi xổm xuống, dịu dàng xoa bụng thê tử: "Suy xét những điều này, chẳng bằng để lại cơ duyên này cho con của chúng ta! Nguyên liệu chính của Tảo Trí Đan là một sợi tuệ căn của cây Bồ Đề đấy."

Thê tử hắn thở dài, khẽ gật đầu, chấp nhận sự lựa chọn của phu quân.

"Nào, uống đan dược đi." Nam tử trung niên đứng dậy, đưa đan dược qua, "Ta sẽ vận công giúp nàng tiêu hóa."

Nữ nhân uống đan dược, dược lực ôn hòa tác động lên đứa trẻ trong bụng.

Tảo Trí Đan có thể tăng cường tinh thần, khai thông linh đài, nuôi dưỡng hồn phách, làm mát tâm điền, để đứa bé trong bụng sớm khai trí, thông minh hơn người.

Làm xong chuyện này, nam tử trung niên mừng ra mặt: "Tốt quá rồi, con của chúng ta có được đan dược này sẽ sớm khai trí. Biết đâu bây giờ nó nghe chúng ta nói gì cũng nhớ được. Giờ chúng ta cứ thử đọc ông pháp tu hành cho nó nghe. Có khi nó đã có thể tu luyện ở ngay trong bụng rồi ấy chứ!"

Thê tử hắn bật cười: "Chàng nghĩ hay thật đấy. Cho dù nó có thể nhớ kỹ từng câu, từng chữ của chúng ta thì cũng làm sao hiểu được hàm ý chứ. Hơn nữa, thể mạch của nó chưa phát triển hoàn chỉnh, nếu bắt đầu tu hành ngược lại còn là chuyện xấu."

Nam tử trung niên nhoẻn miệng: "Đương nhiên là ta biết, ta chỉ nói đùa thôi."

Hắn nắm lấy tay thê tử: "Hầy, chỉ khi làm phụ mẫu mới biết tấm lòng của phụ mẫu đối với con cái. Con chúng ta còn chưa sinh ra, ta đã vô thức lo lắng cho nó, cho tương lai của nó. Thật hy vọng nó có tư chất tu hành càng cao càng tốt, đừng giống như ta.”

Người phụ nữ lắc đầu: "Nếu như nó không có tư chất tu hành thì chàng không thương nó nữa à? Không, dù thế nào thì nó cũng là con của chúng ta, là máu mủ ruột thịt của chúng ta. Ta hy vọng nó có tư chất tu hành nhất định, nhưng cũng đừng quá mạnh. Những đứa trẻ có thiên phú kinh người bị chết yểu mà chúng ta từng gặp, từng nghe còn ít sao? Ta chỉ mong cả đời nó đều bình an."

Đang nói chuyện thì bỗng nhiên tiếng báo động vang lên.

"Kẻ địch tấn công, kẻ địch tấn công!" Có người hét to.

Sắc mặt hai vợ chồng đều thay đổi.

Nam tử trung niên dặn dò thê tử bình tĩnh đừng manh động, còn hắn thì vén rèm đi ra ngoài.

Ngay sau đó, hắn thấy trời đất biến đổi dữ dội, gió băng gào thét, sắc bén như muôn vàn lưỡi dao cắt gọt tất cả sinh vật sống.

"Chúng ta rơi vào đại trận rồi!" Nam tử trung niên vừa ngạc nhiên vừa tức giận, ép bản thân phải bình tĩnh, rồi lập tức vận chuyển pháp lực truyền vào pháp khí để bảo vệ bản thân. Chiếc xe cơ quan cũng sáng lên các loại phù văn dưới sự điều khiển của thê tử, sức phòng ngự tăng vọt.

"Kẻ đến là ai?" Lão tổ Ninh gia mang theo khí thế uy nghiêm bay lên trời, quát lớn.

Kẻ tập kích im lặng không nói, chỉ điều khiển đại trận băng tuyết tập kích.

Mưa đá to bằng nắm tay bao phủ khắp bầu trời, đoàn xe Ninh gia lập tức có người thương vong.

Lão tổ Ninh gia cười gằn: “Hừ hừ, tốt lắm! Các ngươi che đầu giấu đuôi nhưng đừng tưởng ta không nhận ra! Hàn Sương Hầu, Tuyệt Băng Tán Nhân, các ngươi cũng thật vất vả khi đợi đến tận lúc chúng ta tiến vào biên giới Nam Đậu mới chịu phục kích.”

Bị người ta vạch trần thân phận, Hàn Sương Hầu và Tuyệt Băng Tán Nhân cùng xuất hiện.

Hàn Sương Hầu nói: "Ninh lão, ngươi rời khỏi Bắc Phong quốc, đưa cả tộc tới đầu nhập Nam Đậu quốc thì nên nghĩ tới sẽ có thời khắc này."

Lão tổ Ninh gia quát: "Ta đã nói rõ với Quốc chủ, để lại pháp bảo, đạt được thỏa thuận. Vương thất Bắc Phong quốc các ngươi tráo trở lật lọng, sau trận chiến này lão phu nhất định sẽ lan truyền khắp thiên hạ!"

Lúc này, Tuyệt Băng Tán Nhân cười hiểm độc: "Cho nên ta mới đến đây. Ninh lão, ngươi cứ yên tâm, sau trận chiến này cho dù có tin tức truyền ra thì cũng chỉ là một mình Tuyệt Băng Tán Nhân ta tới trả thù riêng thôi."

Một trận đại chiến bùng nổ.

Lão tổ Ninh gia vốn khó lòng địch lại cả hai người, đã thế còn phải để ý bảo vệ toàn tộc nên rất nhanh đã rơi vào thế yếu.

Dự cảm điềm chẳng lành, lão tổ Ninh gia không tiếc cho nổ một pháp bảo để pháp trận mở ra một lối đi tạm thời.

"Đi mau!!" Lão tổ Ninh gia quát lớn.

Tình thế nguy cấp, tộc trưởng Ninh gia đích thân dẫn đội, cố gắng đưa nhiều tộc nhân chạy trốn nhất có thể.

Từng con sói tuyết do băng tuyết ngưng tụ thành nhanh chóng đuổi theo.

Lối đi dần thu hẹp lại, nhưng phần lớn tộc nhân Ninh gia vẫn còn kẹt lại trong đại trận.

"Đừng chen lấn, đừng chen lấn nữa!" Mọi người gào khóc, hoảng loạn.

Sói tuyết xông vào đám đông, dấy lên gió tanh mưa máu.

Trong lúc hỗn loạn, ba người có cả thiếu tộc trưởng Ninh gia chen vào trong xe cơ quan của phu thê trung niên.

"Ninh Trung đại ca!" Thiếu tộc trưởng Ninh Hiểu Nhân hành lễ với nam tử trung niên Ninh Trung, vẻ mặt hoảng hốt, "Lối đi sắp đóng lại rồi, xin hãy cho mượn xe cơ quan một lát."

Xe cơ quan vì chở quá nhiều người, lại chịu sự tàn phá của băng tuyết nên động lực giảm mạnh, tụt lại phía sau. Mọi người lại sắp bị nhốt trong trận.

Hai tùy tùng của thiếu tộc trưởng nhìn về phía nam tử trung niên Ninh Trung: "Ninh Trung huynh đệ cũng là Trúc Cơ kỳ, mong ngươi cùng chúng ta xuống xe chống địch!"

Thê tử hắn sợ hãi kêu lên: "Trung ca, đừng đi!"

Ninh Trung nhíu mày, hắn giàu kinh nghiệm chiến đấu nên nắm rõ cục diện như lòng bàn tay: "Ta không xuống ngăn địch thì mọi người đều không đi được!"

Ninh Trung chợt quay đầu, mắt lóe lên tia sáng sắc bén, nhìn chằm chằm thiếu tộc trưởng.

Cơ thể thiếu tộc trưởng run lên, vội vàng giơ tay thề: "Ninh Trung đại ca, huynh yên tâm, Ninh Hiểu Nhân ta thề, lần này nếu có thể thoát nạn ta nhất định sẽ bảo vệ tẩu tẩu và ái tử, đồng thời nguyện dốc toàn lực giúp đỡ quý tử bước lên con đường tu luyện!"

Ninh Trung nhìn thê tử mình bằng ánh mắt yêu thương.

Thê tử hắn đã khóc đỏ cả mắt.

"Chăm sóc tốt cho con của chúng ta!"

Ninh Trung nghiến răng, quay phắt người, dẫn hai tùy tùng của thiếu tộc trưởng nhảy xuống xe ngựa.

Sói tuyết gầm rú, xe cơ quan nghiêng ngả biến mất ở lối đi.