Thái Hư Chí Tôn (Full Dịch)

Chương 77: Chung gia gây khó dễ

Nhìn vào ánh mắt rưng rưng nước mắt của Hứa Di Ninh, lại nghĩ đến việc bản thân đã tước đi cơ duyên của nàng ta, hắn liền gãi gãi đầu, bất đắc dĩ đồng ý.

"Được rồi, nhưng chỉ là ngoài mặt thôi, tuyệt đối không được có hành vi thực sự vượt quá giới hạn."

Hứa Di Ninh lộ vẻ vui mừng rồi nặng nề gật đầu.

Nàng ta âm thầm nắm chặt nắm đấm, nghiến răng bạc lẩm nhẩm: "Giang Phàm! Ngươi tưởng rằng bây giờ ngươi trở nên xuất chúng rồi thì ta sẽ hối hận sao?"

"Ta nói cho ngươi biết, ta không hối hận!"

"Chân mệnh thiên tử của ta, phải là hạng nhân vật như Ảnh Vệ Số Một, là sự tồn tại mà cả đời này ngươi đều phải ngước nhìn!"

Sau đó, hai người hẹn định thời gian rồi đường ai nấy đi.

Giang Phàm đi ngang qua Trần gia, bất ngờ phát hiện trước cửa Trần phủ đang đỗ vài chiếc xe ngựa vô cùng xa hoa.

Trên rèm xe có khắc đồ văn của Thành Bích Liễu, lại còn thêu thêm một chữ "Chung".

Hắn nhớ tới những lời hăm dọa độc địa mà Chung Kỳ Chân để lại trước khi bỏ đi vào ngày hôm qua, không khỏi nhíu mày rồi sải bước tiến vào trong Trần phủ.

Tại phòng khách của Trần gia.

"Trần gia các ngươi khinh người quá đáng! Nhi tử của ta là nhân kiệt thế nào, vậy mà lại bị Trần gia các ngươi chà đạp đến mức không bằng một tên phế vật!" Một nam tử trung niên mặt chữ điền, gương mặt đầy vẻ uy nghiêm đang đập bàn quát lớn.

Tách trà đặt trên bàn trà bị chấn động lật úp xuống đất, vỡ tan tành thành từng mảnh nhỏ.

Lưu Cầm Mẫn rụt cổ lại, trốn sau lưng Trần Vũ Thu, một câu cũng không dám ho he.

Người trước mắt này chính là Gia chủ của Chung gia, Chung Lương Bằng, là một đại gia tộc có máu mặt đứng hàng đầu ở Thành Bích Liễu.

Ông ta chạy tới Trần gia ngay trong đêm chính là để đòi lại công đạo cho nhi tử của mình.

"Hừ!" Trần Vũ Thu đanh mặt lại nói: "Nhi nữ ta gả cho ai, làm chính thất hay làm tiểu thiếp, đó là chuyện nội bộ của Trần gia ta!"

"Nhi tử của ngươi có phẩm hạnh không đoan chính, ta không chấp thuận hôn sự, ngươi còn muốn dùng vũ lực cưỡng ép hay sao?"

"Tự tiện xông vào Trần gia ta đập bàn đập ghế, rốt cuộc là kẻ nào khinh người quá đáng hả?" Ông cũng bày ra khí thế bức người không kém.

Điều này khiến Chung Lương Bằng phải thu liễm lại đôi chút, nghiến răng bảo: "Ta không quan tâm!"

"Ta chỉ biết Trần gia các người thà để nhi nữ đi làm thiếp cho một tên phế vật, chứ quyết không đồng ý kết thân với Thiếu chủ của Chung gia ta. Đây chính là sự sỉ nhục đối với Chung gia ta!"

Nghe vậy, Trần Vũ Thu hừ lạnh một tiếng, khinh miệt bảo: "Mở mồm ra là phế vật, ngậm mồm vào là phế vật. Dưới góc nhìn của ta, nhi tử của ngươi đến cả một ngón chân cái của Giang Phàm cũng không bằng!"

"Đòi tranh giành nữ nhân với Giang Phàm sao, nhi tử của ngươi cũng xứng à?"

Lời bình phẩm không chút nể nang này khiến Chung Kỳ Chân cũng đang có mặt nổi trận lôi đình.

Hắn ta gào thét dữ dội: "Ông bảo ta còn không bằng một tên phế vật sao?"

"Chung gia ta là hào môn của Thành Bích Liễu, còn Giang Phàm là cái thá gì chứ?"

"Ta là đệ tử nội môn của Thanh Vân Tông, còn Giang Phàm thì sao?"

"Ta có thực lực cao cường, còn Giang Phàm thì sao?"

"Lấy hắn ra so sánh với ta là đang sỉ nhục ta, bảo ta không bằng hắn chính là đang sỉ nhục Chung gia ta!"

Giữa lúc Trần Vũ Thu định đáp trả điều gì đó, thì khóe mắt của ông chợt phát hiện ra Giang Phàm đang chắp tay sau lưng, thong thả rảo bước đi tới.

Mắt ông sáng rực lên, trên mặt lập tức dâng lên nụ cười vô cùng nồng đượm: "Giang công tử... không, hiền tế, sao con lại tới đây?"

Lưu Cầm Mẫn cũng ngay lập tức lộ vẻ mặt mừng rỡ khôn xiết, mỉm cười tiến lên đón tiếp, nắm lấy tay hắn bảo: "Con tới sao không bảo hạ nhân thông báo trước một tiếng?"

"Mau ngồi, mau ngồi xuống đi!"

"Người đâu, mau vào thư phòng của lão gia lấy bình trà ngon ra đây."

Bà kéo Giang Phàm ngồi xuống.

Ánh mắt đó, nhìn còn thấy hiền hòa, hòa nhã hơn cả đối với nhi tử ruột thịt của mình nữa.

Sắc mặt xám xịt của Trần Tư Linh sau khi Giang Phàm xuất hiện cũng lập tức hồng nhuận lên như hoa đào, thẹn thùng ngồi xuống bên cạnh hắn.

Nàng thẹn thùng bốc một linh quả đưa cho Giang Phàm: "Cho... cho chàng này."

Lúc phụ tử Chung gia tới nơi, cả ba người Trần gia đều không cho một vẻ mặt tử tế.

Vậy mà Giang Phàm vừa mới lộ diện, ba người bọn họ lại bày ra thái độ nhiệt tình khôn xiết nhường này.

Sự tương phản cực kỳ lớn lao này khiến Chung Kỳ Chân không thể nào chấp nhận nổi, tức đến mức toàn thân run rẩy cầm cập: "Giang Phàm... Giang Phàm rốt cuộc đã đưa cho các người cái gì hả?"

Hắn ta không hiểu, thực sự là nghĩ mãi không thông!

Một kẻ mà ngay cả vận mệnh có được vào Thanh Vân Tông hay không còn nằm trong lòng bàn tay của hắn ta, tại sao lại được Trần gia đối đãi đến mức độ này?

Chung Lương Bằng cũng bị sự tương phản rõ rệt này làm cho kích động, giận dữ cười lớn: "Vốn dĩ sau khi hai nhà chúng ta liên hôn, nếu nhi nữ của ông biểu hiện tốt, một năm sau, ta có thể cân nhắc dùng quan hệ để giúp nó bước chân vào Thanh Vân Tông làm đệ tử ngoại môn!"

"Có biết điều này có nghĩa là gì không hả? Nghĩa là nhi nữ của ông từ đây sẽ cá chép hóa rồng, không còn bình thường nữa, Trần gia các người sẽ bước tới huy hoàng, từ đây làm rạng rỡ tổ tông."

"Nhưng tất cả những thứ đó đều đã bị sự ngu muội của ông hủy hoại sạch rồi!"

Tai của Giang Phàm bị hai phụ tử nhà này gào thét chấn động đến mức vang lên tiếng vo ve.

Hắn ngoáy ngoáy lỗ tai, vung bút viết một mẩu giấy: "Phô diễn cho các người xem một chút xem ta đã đưa cho Trần gia cái gì, thì các người mới có thể ngậm miệng lại đúng không?"

Chung Kỳ Chân khoanh hai tay trước ngực, khinh miệt bảo: "Một tên ở rể nhu nhược phế vật thì có thể đưa được cái gì chứ? Chẳng qua chỉ là mấy thứ rác rưởi không đáng một xu mà thôi."

Giang Phàm không nói lời vô ích.

Hắn vung bút viết cho Trần Tư Linh: "Trần gia có khí cụ kiểm tra Linh Căn không? Nàng hãy phô diễn cho hai phụ tử Chung gia xem thử đi, để bọn họ ngậm miệng lại cho yên tĩnh."

Trần Tư Linh ngẩn người ra: "Cái loại pháp khí này đương nhiên Trần gia có, nhưng mà kiểm tra Linh Căn của ta sao?"

Nàng làm gì có Linh Căn gì xuất chúng đâu chứ?

Nói ra lại sợ mất mặt, còn chẳng bằng Hứa Du Nhiên nữa là, chỉ là Linh Căn nhất phẩm cỏn con mà thôi.

Bằng không, nàng cũng đã chẳng dồn toàn bộ tâm huyết vào việc kinh doanh rồi.

Trên con đường võ đạo, thiên phú của nàng quả thực là quá tệ.

Kiểm tra Linh Căn của nàng, chẳng phải là làm trò cười cho thiên hạ ngay tại chỗ sao?

Trần Vũ Thu lên tiếng nhắc nhở: "Hiền tế, Linh Căn của Tư Linh không được tính là quá xuất chúng đâu."

Kiểm tra ngay trước mặt phụ tử Chung gia, chẳng phải là tự phơi bày cái xấu ra sao?

Giang Phàm nhẹ nhàng vung bút viết: "Không sao cả, cứ kiểm tra một chút là được."

Chuyện này...

Trần Vũ Thu và Trần Tư Linh đưa mắt nhìn nhau một lượt, hoàn toàn mịt mờ trước dụng ý của Giang Phàm.

Nhưng ngặt nỗi Giang Phàm lại đưa ra yêu cầu như vậy, Trần Tư Linh đành phải bấm bụng cầm lấy một khí cụ kiểm tra thô sơ.

Nàng vô cùng ngại ngùng rót luồng linh lực yếu ớt đáng thương khôn cùng của mình vào bên trong.

Rất nhanh, chính giữa pháp khí liền phóng ra một đạo quang ảnh, ngưng tụ giữa không trung ngay trên vòng tròn thành một hàng chữ rõ mồn một.

Chung Kỳ Chân cười sái quai hàm: "Ta cũng chẳng biết tên phế vật như ngươi muốn cho ta xem cái trò gì nữa? Để xem xem Linh Căn của Trần Tư Linh thấp kém đến mức..."

Chữ "nào" cuối cùng hắn ta làm sao cũng không thốt ra khỏi miệng được nữa.

Hai con mắt hắn ta từ từ trợn ngược lên, gương mặt dần dần biến đổi thành bộ dạng hãi hùng khiếp vía, hệt như ban ngày ban mặt gặp phải quỷ vậy.

Chung Lương Bằng cũng kinh hãi chấn động: "Linh Căn lục phẩm? Chuyện này... chuyện này sao có thể chứ?"

Trần Tư Linh rõ ràng chỉ là Linh Căn nhất phẩm, sao đột nhiên lại biến thành Linh Căn lục phẩm rồi?

Cả ba người Trần Vũ Thu, Trần Tư Linh và Lưu Cầm Mẫn đều chết trân tại chỗ.

Trần Tư Linh không dám tin vào mắt mình, vội vàng tiến hành kiểm tra lại một lần nữa.

Kết quả hiện ra vẫn cứ là Linh Căn lục phẩm như cũ.

"Phụ thân, con... con sở hữu Linh Căn lục phẩm rồi sao? Ngang bằng với nữ đệ nhất thiên kiêu của Thành Cô Châu là Hứa Di Ninh rồi!"

Trần Vũ Thu kích động đến mức chòm râu rung lên bần bật: "Đây là liệt tổ liệt tông hiển linh rồi sao?"

Lưu Cầm Mẫn thì mừng rỡ đến mức nước mắt tuôn rơi lã chã: "Ông trời có mắt, ông trời có mắt rồi, Trần gia chúng ta cũng xuất hiện một vị thiên kiêu võ đạo rồi."

Đối mặt với sự chấn động của bọn họ, Giang Phàm chỉ mỉm cười thản nhiên, vung bút viết: "Bây giờ, đã biết ta đưa cho Trần Tư Linh cái gì rồi chứ?"

Nhìn thấy mẩu giấy này, toàn bộ mọi người có mặt đều kinh hãi dời ánh mắt nhìn về phía Giang Phàm.

Chung Kỳ Chân không phục bảo: "Nói cứ như thể là do ngươi ra tay cải biến tư chất không bằng vậy, nếu ngươi thực sự lợi hại đến mức đó, sao bản thân lại là kẻ không có Linh Căn?"

Thế nhưng, ba người của Trần gia đã ngay lập tức phản ứng kịp thời.

Làm gì có chuyện tổ tiên hiển linh, lại làm gì có cái chuyện ông trời mở mắt nào ở đây chứ?

Rõ ràng là do Giang Phàm ra tay giúp đỡ!

Trần Tư Linh đột ngột nghĩ tới ngày hôm qua, viên đan dược đặt trong hộp ngọc mà Giang Phàm đưa cho mình, còn dặn dò mình nhất định phải nuốt vào bụng.

"Là viên đan dược ngày hôm qua sao?"