Thái Hư Chí Tôn (Full Dịch)

Chương 72: Đê tiện

Ngày hôm sau.

Giang Phàm lại một lần nữa tìm đến Thăng Long Đạo để mài giũa thân pháp. Hứa Di Ninh đã đứng đợi từ rất sớm, hai gò má trắng nõn thoáng hiện nét ửng hồng nhạt, đôi mắt đẹp chứa đựng mấy phần mong đợi xen lẫn vài luồng thẹn thùng.

"Vào thôi." Giang Phàm vô cảm nói.

Hắn tiếp tục tiến vào trong hình chiếu của Trần Chính Đạo để truyền thụ thân pháp cho nàng ta.

Sau nửa ngày, khi đã chỉ điểm xong một phần lớn, hắn mới bước lên tầng mười hai để tu luyện [Du Long Chưởng].

Qua hai ngày khổ luyện, tầng thứ nhất của môn chưởng pháp này đã cận kề đại viên mãn.

Chỉ cần mài giũa nốt ngày hôm nay nữa là có thể đại công cáo thành.

Hắn vô cùng mong đợi, không biết đến lúc đại thành có thể cùng Chung Kỳ Chân đấu một trận ra trò hay không, để xem thử uy lực của [Du Long Chưởng] rốt cuộc kinh người đến mức nào.

Lúc mang theo thân hình rã rời trở về nhà, từ đằng xa, hắn đã nhìn thấy một bóng dáng giai nhân kiều diễm đang cầm một chiếc đèn lồng tỏa ra ánh sáng vàng vọt, đứng ngóng trông hắn quay về.

"Du Nhiên." Giang Phàm nhìn quanh thấy không có ai, bèn thân mật choàng tay ôm lấy vai nàng.

Gương mặt của Hứa Du Nhiên lại thoáng hiện nét phức tạp, bảo: "Trần Tư Linh vừa mới tới đây."

Giang Phàm "Ồ" lên một tiếng.

Chắc là nàng ta đến để chúc mừng việc Hứa Du Nhiên bái Lý Thanh Phong làm sư phụ đây mà.

"Nàng ấy đến là để tìm chàng đấy." Hứa Du Nhiên dán chặt mắt vào Giang Phàm, ánh mắt có một chút oán hờn.

Ồ?

Giang Phàm kinh ngạc: "Tìm ta sao?"

Hứa Du Nhiên bảo: "Từ khi nào mối quan hệ giữa hai người lại trở nên thân thiết như vậy hả? Nàng ấy đi xem mắt, vậy mà lại cần chàng phải đến để xem giúp cơ à?"

Gương mặt của Giang Phàm thoáng hiện vẻ gượng gạo.

Hóa ra là vì chuyện này.

Hắn nửa thật nửa giả giải thích: "Là do Trần Gia chủ đích thân thỉnh cầu. Trước đây ta có giúp ông ấy một việc nhỏ, khiến ông ấy cảm thấy ta là người rất đáng để tin cậy."

"Hóa ra là do phụ thân của Trần Tư Linh sắp xếp sao?"

Tâm trạng của Hứa Du Nhiên bấy giờ mới tốt lên một chút, nàng bảo: "Cũng phải, chàng hiện tại đã là Trúc Cơ tầng ba rồi, ở Thành Cô Châu này cũng được tính là một trong những cao thủ đứng đầu. Bảo chàng đi xem xét giúp thì cũng hợp tình hợp lý."

Thoáng suy nghĩ một lát, nàng nói tiếp: "Ngày mai ta sẽ đi cùng chàng. Ta cũng muốn biết vị hôn phu của Trần Tư Linh là hạng người thế nào, liệu có xuất sắc hơn chàng hay không."

Hả?

Cái này mà cũng phải so bì sao?

Ham muốn chiến thắng của nữ nhân đúng là hiện hữu ở khắp mọi nơi mà.

Sáng sớm hôm sau.

Giang Phàm và Hứa Du Nhiên cấp tốc lên xe ngựa chạy tới Trần gia.

Giữa đường, xe đi ngang qua một tiệm bán các loại lễ phẩm cao cấp.

"Nếu đã là Trần Gia chủ đích thân mời, chúng ta đi tay không thì thật là bất lịch sự quá."

Hứa Du Nhiên ra hiệu cho xe ngựa dừng lại: "Chàng cứ ở trên xe đợi nhé, ta vào trong mua chút lễ vật."

Nàng diện một bộ xiêm y màu bích lục, giản dị mà thanh lịch, hệt như một đóa sen mùa hạ khiến người ta vừa nhìn vào đã thấy sáng bừng cả mắt. Làn da trắng ngần cùng dung mạo khuynh quốc khuynh thành của nàng lập tức thu hút hàng loạt ánh mắt của những vị khách có mặt trong cửa tiệm.

"Ơ kìa? Du Nhiên sư muội?"

Hứa Du Nhiên ngước mắt nhìn lên, phát hiện ra người vừa gọi mình chính là đệ tử của Lý Thanh Phong.

Và cũng chính là kẻ mà Giang Phàm sắp sửa phải khiêu chiến, Chung Kỳ Chân. Giang Phàm có thể bước chân vào Thanh Vân Tông hay không, hoàn toàn phải dựa vào trận so tài với tên này.

Nàng không dám chậm trễ, lập tức khom người hành một lễ: "Chung sư huynh."

Nhìn dáng vẻ dịu dàng động lòng người của nàng, trong lòng Chung Kỳ Chân dâng lên một luồng nóng rực.

Hắn ta lập tức bước lên phía trước, định nắm lấy tay nàng: "Du Nhiên sư muội không cần phải khách khí."

Hứa Du Nhiên giật nảy mình.

Ngay trước khi bàn tay hắn ta chạm vào, nàng đã kịp thời lách người né tránh, gương mặt thoáng hiện nét hoảng hốt: "Chung sư huynh, nam nữ thụ thụ bất thân, huống hồ ta đã có hôn ước từ trước rồi."

Sắc mặt của Chung Kỳ Chân lập tức sa sầm xuống, bất mãn nói: "Tên Giang Phàm đó sao? Chẳng qua chỉ là một tên phế vật mà thôi. Sư muội sở hữu dung nhan tuyệt sắc thế này, gả cho hắn không thấy ấm ức sao? Ta nghe nói nàng là bị ép buộc cơ mà?"

"Hay là thế này đi, sư huynh sẽ làm chủ cho nàng, hủy bỏ hôn ước này luôn!" Nói xong, hắn ta lại tiếp tục tiến sát lại gần.

Nghe hắn sỉ nhục vị hôn phu của mình, trong lòng Hứa Du Nhiên tràn ngập sự chán ghét.

Nhưng ngặt nỗi vận mệnh của Giang Phàm lại đang nắm trong tay kẻ này, nàng đành phải nén cơn giận, thấp giọng bảo: "Sư huynh, ta và Giang Phàm tình đầu ý hợp, hoàn toàn không có chuyện ấm ức gì cả. Xin ngươi đừng nói những lời như vậy nữa."

Ánh mắt của Chung Kỳ Chân híp lại, trong lòng bắt đầu lộ ra vẻ sốt ruột: "Sư muội, thành thật mà nói, ta đã yêu nàng ngay từ cái nhìn đầu tiên rồi. Vừa vặn ở trong tông môn ta đang thiếu một vị đạo lữ, nàng có sẵn lòng hay không?"

Cái gì cơ?

Biết rõ người ta đã có vị hôn phu mà còn đưa ra yêu cầu hoang đường đến mức này sao?

Nàng tức giận phất tay áo quay người bỏ đi: "Ta còn có việc, xin cáo từ trước." Nàng không muốn nán lại cùng một chỗ với Chung Kỳ Chân dù chỉ một khắc.

Nào ngờ, Chung Kỳ Chân lại lạnh lùng buông một câu: "Nàng không muốn cho Giang Phàm vượt qua vòng khảo sát nữa đúng không? Hắn có thể vào Thanh Vân Tông được hay không, tất cả đều nằm trong một ý niệm của ta mà thôi. Nếu ta nương tay một chút, biết đâu hắn lại có thể qua ải. Còn nếu ta ra tay nghiêm túc, nàng nghĩ với chút thực lực rách nát của hắn thì có thể chống đỡ nổi mười chiêu của ta sao?"

Chuyện này!

Hứa Du Nhiên đột ngột khựng bước chân lại, quay đầu nhìn hắn ta với gương mặt đầy vẻ căm phẫn: "Chung sư huynh, rốt cuộc là ngươi muốn cái gì hả?"

Ánh mắt của Chung Kỳ Chân tha hồ nhìn ngang liếc dọc, dạo chơi trên thân hình thướt tha uyển chuyển của nàng, nóng rực bảo: "Giờ nàng đi chơi với ta một chuyến đi. Ta có thể bảo đảm sẽ nương tay với Giang Phàm."

Hắn ta đang chơi chữ.

Hắn ta chỉ bảo là sẽ nương tay, chứ tuyệt đối không hề hứa hẹn là sẽ để cho Giang Phàm vượt qua vòng khảo sát.

Hứa Du Nhiên cảm thấy bản thân bị sỉ nhục nặng nề, nàng cất bước định rời đi thẳng.

Chung Kỳ Chân lại hừ lạnh một tiếng: "Nàng dám bước chân ra khỏi cửa tiệm này thử xem, ta sẽ lập tức dập tắt hoàn toàn hy vọng của Giang Phàm!"

Hứa Du Nhiên đi đến trước cửa tiệm, nhưng rốt cuộc lại không dám bước ra ngoài nữa.

Nhìn thấy mỹ nhân bị mình dọa cho không dám nhúc nhích, ngọn tà hỏa trong bụng Chung Kỳ Chân bùng lên phập phồng.

Hắn ta cười híp mí bước lên phía trước, vung hai cánh tay định ôm chầm lấy Hứa Du Nhiên từ phía sau.

Thế nhưng đột nhiên, thân hình của Hứa Du Nhiên bỗng lao mạnh về phía trước một cái, khiến hai tay hắn ta ôm phải một khoảng không.

Định thần nhìn kỹ lại, hóa ra là Giang Phàm đã nhanh tay kéo mạnh Hứa Du Nhiên đi, ôm gọn nàng vào lòng.

Đồng thời, hắn vung chân đá mạnh một quả đầy gai thẳng vào trong lòng bàn tay của Chung Kỳ Chân.

Úi!

Mỹ nhân thì không ôm được, lại ôm trọn một nắm gai nhọn vào tay, hắn ta đau đến mức phải hít sâu một hơi lạnh.

"Ngươi!" Chung Kỳ Chân tức đến nổ phổi, vội vàng rút mấy chiếc gai nhọn ra khỏi tay.

Những chiếc gai sắc bén kéo theo vài vệt máu tươi đỏ hồng.

Đôi mắt của Giang Phàm hơi híp lại, hắn vung bút viết một mạch: "Thực lực của ngươi thế nào thì ta chưa rõ, nhưng nhân phẩm thì đúng là thối nát hết chỗ nói."

Chung Kỳ Chân hừ một tiếng từ lỗ mũi: "Ngươi là cái thá gì mà cũng xứng đánh giá ta? Đừng quên rằng vận mệnh của ngươi đang nằm trong lòng bàn tay của ta đấy! Bây giờ quỳ xuống đây nhận sai cho ta, ta còn có thể cân nhắc nương tay một chút lúc so tài, bằng không..."

Giang Phàm không một chút sợ hãi, viết: "Thế thì ngươi đừng có nương tay nhé. Thắng kiểu đó chẳng có gì thú vị cả."

Chung Kỳ Chân tức lộn ruột, cười một điệu cười giận dữ: "Được! Là tự ngươi nói đấy nhé! Đến lúc đó đừng có trách ta tung một chiêu đánh cho ngươi nằm rạp xuống đất!"

Giang Phàm không thèm chấp, trực tiếp làm lơ hắn ta, ôm Hứa Du Nhiên dứt khoát sải bước rời đi.

Tại Trần gia.

Đối với sự xuất hiện của hai người, Trần Vũ Thu tỏ ra vô cùng hân hoan vui sướng.

Duy chỉ có Trần Tư Linh là đứng ngồi không yên, liên tục thở ngắn than dài. Đặc biệt là khi nhìn thấy Giang Phàm và Hứa Du Nhiên ngồi sánh bước bên nhau, trai tài gái sắc, vô cùng xứng lứa vừa đôi thì cõi lòng nàng lại càng thêm phần hụt hẫng thất vọng.

Trần Vũ Thu nhìn thấu tâm tư của nữ nhi: "Trong mệnh có thì lúc cuối cùng sẽ có, trong mệnh không có thì chớ cưỡng cầu. Người một nửa kia của con, trên thực tế cũng không hề tệ đâu. Hắn là đệ tử nội môn của Thanh Vân Tông, lại là ái đồ tâm đắc dưới trướng của Lý Trưởng lão, xuất thân lại từ đại gia tộc của Thành Bích Liễu, hoàn toàn là môn đăng hộ đối với con."

Nghe phụ thân nói vậy, cõi lòng của Trần Tư Linh tràn ngập vị đắng chát.

Làm sao nàng lại không hiểu bản thân mình không xứng với Giang Phàm cơ chứ.

Thế nhưng, con người ta thường có thói quen so sánh.

Nếu vị hôn thê của Giang Phàm là một vị nữ tử tuyệt đại mà nàng phải ngước nhìn thì nàng cũng cam tâm nhận mệnh rồi.

Đằng này, người đó lại chính là người tỷ muội tốt của nàng, người từng có cuộc sống kém xa nàng, Hứa Du Nhiên.

Nàng chỉ kỳ vọng Chung Kỳ Chân sẽ không kém cạnh Giang Phàm quá nhiều mà thôi.

Đúng lúc này, quản gia dẫn theo một người, sải bước hiên ngang đi vào trong.

"Lão gia, Chung công tử đã đến rồi."

Giang Phàm không khỏi ngồi thẳng lưng lên, tò mò đưa mắt đánh giá người vừa mới bước vào.

Trần gia có nền móng hùng hậu, gia lớn nghiệp lớn.

Bản thân Trần Tư Linh lại xinh đẹp thoát tục, sở hữu đầu óc kinh doanh nhạy bén, là một vị giai nhân vẹn toàn cả nhan sắc lẫn trí tuệ.

Vị hôn phu của nàng, chắc chắn cũng phải là một kẻ cực kỳ xuất chúng mới phải.

Thế nhưng, chỉ mới liếc nhìn một cái, hắn đã chết trân tại chỗ.

Hứa Du Nhiên ở bên cạnh cũng ngơ ngác há hốc mồm.